Перевод текста песни Sweet Morpheus - Inkubus Sukkubus

Sweet Morpheus (оригинал)

Falling downward, your face I see
Falling downward, you can see me
In this madness I reach out for your hand
Two souls in union, spiralling to the ground
Child of Morpheus
Take me to your sweet euphoria
Child of Morpheus
Hold me in my dreams
Tranquil angel
Falling with no fear of landing
Child of Morpheus
Close my eyes for me
I’ve touched your beauty, tasted your poison brew
You’ve held me closer than any man could do
Now come, sweet Morpheus, there’s lands we’ve yet to see
Unfold your comforting arms, and we’ll fall endlessly
How I love you, Morpheus, my soul has ached for you
You gave me comfort while life was so cruel
Your time is precious, I’ll waste not what you share
Let’s fall again now, as far as we would dare

Сладкий Морфеус (перевод)

Падая вниз, я вижу твое лицо
Падая вниз, ты видишь меня
В этом безумии я протягиваю тебе руку
Две души в союзе, спускаются по спирали к земле
Дитя Морфея
Возьми меня в свою сладкую эйфорию
Дитя Морфея
Держи меня во сне
Спокойный ангел
Падение без страха приземления
Дитя Морфея
Закрой мне глаза
Я прикоснулся к твоей красоте, попробовал твой ядовитый напиток
Ты держал меня ближе, чем любой мужчина
Ну же, милый Морфеус, есть земли, которые нам еще предстоит увидеть
Раскрой свои утешительные руки, и мы будем бесконечно падать
Как я люблю тебя, Морфеус, душа моя за тебя болела
Ты дал мне утешение, пока жизнь была такой жестокой
Ваше время драгоценно, я не буду тратить то, чем вы делитесь
Давайте снова упадем, насколько мы осмелимся