Перевод текста песни Goddess of Samhain - Inkubus Sukkubus

Goddess of Samhain (оригинал)

From the west comes old Death
A-riding on the storm
With hungry eyes for funeral fires
To burn till the morrow’s dawn
For tis the night, here comes the dead
Unbound from the Underworld
And the children dress as the babes of Hell
All the boys and all the girls
And the fires shall burn
And the wheel of life shall turn
And the dead come back home on Samhain
And in the night sky
On the lunar light they fly
And the dead come back home on Samhain
At the Sabbat high on the funeral hill
Wait the witches at the feast
For the first winters day
The first winters sun
A-rising in the east
For Death has come for the summertime
And to take the leaves of spring
Hecate, Nemesis, Dark Mother take us in

Богиня Самайна (перевод)

С запада приходит старая смерть
Поездка на шторме
С голодными глазами на погребальные костры
Гореть до рассвета
Ибо это ночь, сюда приходят мертвые
Освобожденный от преисподней
И дети одеваются как младенцы ада
Все мальчики и все девочки
И огни будут гореть
И колесо жизни повернется
И мертвые возвращаются домой на Самайн
И в ночном небе
В лунном свете они летают
И мертвые возвращаются домой на Самайн
На шабаше высоко на похоронном холме
Жди ведьм на пиру
В первый зимний день
Первое зимнее солнце
А-восходит на востоке
Ибо смерть пришла на лето
И взять листья весны
Геката, Немезида, Темная Мать принимают нас