Перевод текста песни Dia De Los Muertos - Inkubus Sukkubus

Dia De Los Muertos (оригинал)

Here in this dream world
Await for the real world
I wait with the living
I know you’ll return soon
To guide me The bright calavera (skull)
Smiles down at your love walls
It plays as you play
Your guitar with a sweetness
Dance with me, dance with me Lift me to heaven
My beauty man, how I miss you beside me Healing your warmth and your touch will restore me Come to me, lie with me Take me back with you
We could eat more, necesito tequilo
This world is as nothing
And next world has you, my love
Lover, come back
Take my hand and we’ll fly now
Lift me up high
Let our souls weave together
I won’t say goodbye
May this day last forever
We’ll dance in the sky
May this day last forever
Our love cannot die
May this day last forever
Let’s leave life behind
May this day last forever
To all else, I am blind
May this day last forever
Come, love, let’s fly
May this day last forever

День Мертвых (перевод)

Здесь, в этом мире грез
Ждите реального мира
Я жду с живыми
Я знаю, ты скоро вернешься
Чтобы вести меня Яркая калавера (череп)
Улыбается стенам вашей любви
Он играет, как вы играете
Ваша гитара со сладостью
Танцуй со мной, танцуй со мной Подними меня на небеса
Мой красавец, как я скучаю по тебе рядом со мной Исцеление твоим теплом и твоим прикосновением восстановит меня Приди ко мне, ложись со мной Возьми меня обратно с собой
Мы могли бы съесть больше, necesito tequilo
Этот мир как ничто
И в следующем мире есть ты, моя любовь
Любимый, вернись
Возьми меня за руку, и мы сейчас полетим
Поднимите меня высоко
Пусть наши души сплетаются вместе
я не буду прощаться
Пусть этот день будет длиться вечно
Мы будем танцевать в небе
Пусть этот день будет длиться вечно
Наша любовь не может умереть
Пусть этот день будет длиться вечно
Оставим жизнь позади
Пусть этот день будет длиться вечно
Ко всему прочему я слеп
Пусть этот день будет длиться вечно
Приходи, любимый, давай летать
Пусть этот день будет длиться вечно