| Now the mist is on the land
| Теперь туман на земле
|
| Before the hoards of the dead we stand
| Перед полчищами мертвых мы стоим
|
| Against the cold of the western wind
| Против холода западного ветра
|
| Against the demons of the night
| Против демонов ночи
|
| Let us Drink another drink
| Давайте выпьем еще один напиток
|
| As we stand here at the brink
| Пока мы стоим здесь, на краю
|
| Let us dance, and let us feast
| Давайте танцевать, и давайте пировать
|
| Every man, woman and beast
| Каждый мужчина, женщина и зверь
|
| On All Hallows Eve once again
| Снова в канун Дня Всех Святых
|
| On the First day of the year
| В первый день года
|
| Let us she’d another tear
| Дай нам еще одну слезу
|
| Let us all count the cost
| Давайте все посчитаем стоимость
|
| And recall what we have lost
| И вспомним, что мы потеряли
|
| Let us kiss and have some fun
| Давай поцелуемся и повеселимся
|
| For we know what’s done is done
| Потому что мы знаем, что сделано, сделано
|
| And those who went before
| И те, кто шел раньше
|
| Are lost forever more
| Потеряны навсегда
|
| On All Hallows Eve once again
| Снова в канун Дня Всех Святых
|
| On All Hallows Eve with the dead
| В канун Дня Всех Святых с мертвыми
|
| Young girls dream of your true love
| Молодые девушки мечтают о вашей настоящей любви
|
| For he will soon be in your blood
| Ибо он скоро будет в твоей крови
|
| May you see him in the fire
| Можете ли вы увидеть его в огне
|
| May you have your hearts desire
| Пусть ваше сердце желает
|
| Young men be brave for the year ahead
| Молодые люди будьте храбрыми в предстоящем году
|
| Before the end you may well be dead
| Перед концом вы вполне можете быть мертвы
|
| Enjoys yourself while you are young
| Наслаждайтесь, пока вы молоды
|
| And think not of what’s to come
| И не думай о том, что будет
|
| On All Hallows Eve once again
| Снова в канун Дня Всех Святых
|
| On All Hallows Eve with the dead
| В канун Дня Всех Святых с мертвыми
|
| Underneath the moon and stars
| Под луной и звездами
|
| Now the sun is in line with mars
| Теперь солнце находится на одной линии с марсом
|
| We can lose into the night
| Мы можем проиграть в ночи
|
| We can have both dark and light
| У нас может быть как темное, так и светлое
|
| On All Hallows Eve once again
| Снова в канун Дня Всех Святых
|
| On All Hallows Eve with the dead | В канун Дня Всех Святых с мертвыми |