| There is a leak in the boat we are in
| В лодке, в которой мы находимся, есть утечка.
|
| A leak everybody is ignoring
| Утечка, которую все игнорируют
|
| Ignoring the storm, ignoring the thunder
| Игнорируя бурю, игнорируя гром
|
| We are going under
| мы идем под
|
| Because power pollutes whatever it touches
| Потому что власть загрязняет все, к чему прикасается
|
| We are eaten by darkness
| Нас съедает тьма
|
| Darkness in our souls, in our pulsing veins
| Тьма в наших душах, в наших пульсирующих венах
|
| Devouring our brains
| Пожирая наши мозги
|
| Whining echoes inside the eye of a hurricane
| Скулящее эхо внутри глаза урагана
|
| Are lifted from the ground in a brutal dance
| Поднимаются с земли в жестоком танце
|
| Moving in slow motion, the rats are coming out again
| Двигаясь в замедленной съемке, крысы снова выходят наружу
|
| Maggots and leeches take over, infesting this place
| Личинки и пиявки берут верх, заражая это место
|
| Guided by tyrants
| Руководствуясь тиранами
|
| Fooled by clowns
| Одураченный клоунами
|
| Someone under pressure folds, others get productive
| Кто-то под давлением складывается, другие становятся продуктивнее
|
| Yet just a simple person with simple thoughts and needs
| Но просто простой человек с простыми мыслями и потребностями
|
| Can take control, avoiding being abducted
| Может взять под контроль, избегая похищения
|
| By others' illusive ideas and creeds
| Призрачными идеями и верованиями других
|
| It’s all about perspective, about choices
| Все дело в перспективе, в выборе
|
| Not about rumors and noises
| Не о слухах и шумах
|
| It’s about the transition from dust to gold
| Речь идет о переходе от пыли к золоту
|
| We’ve been worshiping the wrong gods
| Мы поклонялись неправильным богам
|
| Guided by tyrants
| Руководствуясь тиранами
|
| Fooled by clowns
| Одураченный клоунами
|
| We are playing victims, it’s feeble
| Мы играем в жертв, это слабо
|
| It brought us to the bottom of the well
| Это привело нас на дно колодца
|
| There is a leak | есть утечка |