Перевод текста песни My Cage - Infected Rain

My Cage (оригинал)

Something bothers me inside
Pointless dreams blacken my mind
I’m weak and I’m blocked here in my cage
I hate to be controlled, it’s making me edgy
I’m screaming and yelling under my breath
I’m crying, I’m bleeding silence scares me to death
Things are going on so strange
Tears are falling on the page
I tried to write about my fears
About the past and harmless bliss
Claustrophobia, creeping up on me
Breathtaking thoughts are sharp and hurting me
Piercing silence, freaking me out
Dreamless nights come right on top
I’m screaming and yelling under my breath
I’m crying, I’m bleeding silence scares me to death
Things are going on so strange
Tears are falling on the page
I tried to write about my fears
About the past and harmless bliss
My body is my cage, my past is my religion
My creed is this stage, you are the one I breathe for

(перевод)

Что-то беспокоит меня внутри
Бессмысленные мечты очерняют мой разум
Я слаб, и я заперт здесь, в своей клетке
Я ненавижу, когда меня контролируют, это меня раздражает
Я кричу и кричу себе под нос
Я плачу, я истекаю кровью, тишина пугает меня до смерти
Все происходит так странно
Слезы падают на страницу
Я пытался написать о своих страхах
О былом и безобидном блаженстве
Клаустрофобия, подкрадывающаяся ко мне
Захватывающие дух мысли острые и причиняют мне боль
Пронзительная тишина, выводящая меня из себя
Бессонные ночи приходят прямо на вершине
Я кричу и кричу себе под нос
Я плачу, я истекаю кровью, тишина пугает меня до смерти
Все происходит так странно
Слезы падают на страницу
Я пытался написать о своих страхах
О былом и безобидном блаженстве
Мое тело — моя клетка, мое прошлое — моя религия
Мое кредо - этот этап, ты тот, кем я дышу