| Out of the Blue (оригинал) | из ниоткуда (перевод) |
|---|---|
| Out of the blue into my heart | Совершенно неожиданно в мое сердце |
| Wasn’t expecting you so soon but | Не ждал тебя так скоро, но |
| I’m so glad you’re here in my life | Я так рада, что ты есть в моей жизни |
| Now everything is gonna be alright | Теперь все будет хорошо |
| Out of the blue straight from my dreams | Внезапно прямо из моих снов |
| Unselfish love is what you bring | Бескорыстная любовь - это то, что вы приносите |
| Boy, I’m so glad you’re here in my life | Мальчик, я так рада, что ты есть в моей жизни |
| Now everything is gonna be alright | Теперь все будет хорошо |
| Just because you came along | Просто потому, что вы пришли |
| My heart was singing all sad love songs | Мое сердце пело все грустные песни о любви |
| (Deep waters) | (Глубокие воды) |
| Each and every passing day | Каждый день |
| I would pray that you would come my way | Я бы молился, чтобы ты пришел ко мне |
| Was feeling weak but I stayed strong | Чувствовал себя слабым, но оставался сильным |
| Strong enough just to hold on to | Достаточно сильным, чтобы просто держаться за |
| Witness the answer to my prayer | Свидетельствуйте ответ на мою молитву |
| And like a bolt of lightning | И как молния |
| Now that I have you here with me | Теперь, когда ты со мной |
| My heart is singing a joyful melody | Мое сердце поет радостную мелодию |
| I never had a love so rare | У меня никогда не было такой редкой любви |
| So whenever you go I will be there | Поэтому, когда бы вы ни пошли, я буду там |
| Now that I have you here with me | Теперь, когда ты со мной |
| My heart is singing a joyful melody | Мое сердце поет радостную мелодию |
| I never had a love so rare | У меня никогда не было такой редкой любви |
| So whenever you go I will be there | Поэтому, когда бы вы ни пошли, я буду там |
| Out of confusion, pain and despair | Из смятения, боли и отчаяния |
| The universe has finally answered my prayer | Вселенная наконец ответила на мою молитву |
| And sent me an angel from above | И послал мне ангела свыше |
| (Yeah) | (Ага) |
| Full of joy, happiness and love | Полный радости, счастья и любви |
| Eyes so beautiful | Глаза такие красивые |
| (So beautiful) | (Так красиво) |
| I love you | Я тебя люблю |
| (I love you) | (Я тебя люблю) |
| Now that I have you here with me | Теперь, когда ты со мной |
| My heart is singing a joyful melody | Мое сердце поет радостную мелодию |
| I never had a love so rare | У меня никогда не было такой редкой любви |
| So whenever you go I will be there | Поэтому, когда бы вы ни пошли, я буду там |
| So sad, you’re here with me | Так грустно, ты здесь со мной |
| Baby, I love you | Детка, я люблю тебя |
| So glad, you’re here with me | Так рада, что ты здесь со мной |
| Baby, I love you | Детка, я люблю тебя |
| So glad, you’re here with me | Так рада, что ты здесь со мной |
| Baby, I love you | Детка, я люблю тебя |
Перевод текста песни Out of the Blue - Maysa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out of the Blue , исполнителя -Maysa
Песня из альбома Out of the Blue
в жанреДжаз
Дата выпуска:14.03.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиN-Coded
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2017 |