Перевод текста песни When The Heart Starts To Bleed - In Strict Confidence

When The Heart Starts To Bleed (оригинал)

Collapse from inside
Waste my precious time
Run for your life
Death stops at level nine
Cold and afraid
He is right behind
Coming for your sanity
To destroy your mind
Never be the same
Down to level five
Run through acid rain
Death comes back to life
Shelter your thoughts
Before you go insane
Death will get you caught
Madness over your brain
When the heart starts to bleed
You’ll get lost in your dreams
When the heart starts to bleed
Try to spread your wings
When everything seems lost
And no one can dry your tears…
Step by step
Memories getting lost
Looking for love
Hunting for your trust
The race seems aimless
Down to level one
But it won’t be over
Until the nameless man has won
Where is my way
And the stairs to walk up — not down
Hope the last step
Doesn’t bring me back to the ground
Shelter your thoughts
Before you go insane
Death will gte you caught
Madness over your brain
When the heart starts to bleed
You’ll get lost in your dreams
When the heart starts to bleed
Try to spread your wings
When everything seems lost
And no one can dry your tears…
When my heart starts to bleed,
I’ll try to spread my wings and fly away
Fly back into my dreams,
Which kept and still keep me warm,
Cause you embrace me there.
And when you go to sleep,
Please leave a light on at your side
That I can find you, just for this last kiss…
And my heart starts to bleed again.
When the heart starts to bleed
You’ll get lost in your dreams
When the heart starts to bleed
Try to spread your wings
When everything seems lost
And no one can dry your tears…

Когда Сердце Начинает Кровоточить (перевод)

Свернуть изнутри
Тратить мое драгоценное время
Беги, если твоя жизнь тебе дорога
Смерть останавливается на девятом уровне
Холодно и страшно
Он прямо позади
Приходите за вашим здравомыслием
Уничтожить свой разум
Никогда не будет прежним
До пятого уровня
Беги сквозь кислотный дождь
Смерть возвращается к жизни
Приютите свои мысли
Прежде чем сойти с ума
Смерть поймает тебя
Безумие над твоим мозгом
Когда сердце начинает кровоточить
Вы потеряетесь в своих мечтах
Когда сердце начинает кровоточить
Попробуйте расправить крылья
Когда все кажется потерянным
И никто не может вытереть твои слезы…
Шаг за шагом
Воспоминания теряются
В поисках любви
Охота за вашим доверием
Гонка кажется бесцельной
На первый уровень
Но это не закончится
Пока безымянный человек не победил
Где мой путь
И по лестнице идти вверх — не вниз
Надеюсь, последний шаг
Не возвращает меня на землю
Приютите свои мысли
Прежде чем сойти с ума
Смерть поймает тебя
Безумие над твоим мозгом
Когда сердце начинает кровоточить
Вы потеряетесь в своих мечтах
Когда сердце начинает кровоточить
Попробуйте расправить крылья
Когда все кажется потерянным
И никто не может вытереть твои слезы…
Когда мое сердце начинает кровоточить,
Я постараюсь расправить крылья и улететь
Вернись в мои сны,
Что согревало и согревает меня,
Потому что ты обнимаешь меня там.
И когда ты идешь спать,
Пожалуйста, оставьте свет включенным на вашей стороне
Что я могу найти тебя, только ради этого последнего поцелуя...
И мое сердце снова начинает кровоточить.
Когда сердце начинает кровоточить
Вы потеряетесь в своих мечтах
Когда сердце начинает кровоточить
Попробуйте расправить крылья
Когда все кажется потерянным
И никто не может вытереть твои слезы…