Перевод текста песни Feeling - In Strict Confidence

Feeling (оригинал)

I’m rapidly just falling down
To the lowest point
I have no dothes, I have no crown
I’m totally alone
I’m absolutely falling down…
And I know my end has come…
Feeling helpless and tired
My faith is gone, my soul had died
When you think there is no more hope
When there’s no back, when there’s no love
The light just shines your way back home
And new dawn comes
Like a phoenix from ashes I arise
And once again so proud I stay
I’m not afraid, I have new strength
This light is shining so bright
It will happen, I’ll be happy
I can do everything if I just believe…
And new day comes
And new hope comes
And new strength comes
And new faith is here
Feeling so joyous and bright
My faith is strong, my soul just knows

Чувство (перевод)

Я быстро просто падаю
До самой нижней точки
У меня нет доты, у меня нет короны
я совсем одна
совсем падаю...
И я знаю, что мой конец настал…
Чувство беспомощности и усталости
Моя вера ушла, моя душа умерла
Когда вы думаете, что больше нет надежды
Когда нет спины, когда нет любви
Свет просто освещает твой путь домой
И приходит новый рассвет
Как феникс из пепла я восстаю
И еще раз так горжусь, что остаюсь
Я не боюсь, у меня есть новые силы
Этот свет сияет так ярко
Это случится, я буду счастлив
Я могу сделать все, если я просто верю…
И наступает новый день
И приходит новая надежда
И приходит новая сила
И новая вера здесь
Чувствую себя таким радостным и ярким
Моя вера сильна, моя душа просто знает