Перевод текста песни Transcendental Weather - In Aviate

Transcendental Weather (оригинал)

I wear this body like it bears no soul
For hours it walks the streets until it’s sent off to sleep
I wear this body like it has no home
It’s so easy to lose your way when every city feels the same
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
I wear this body like it knows these roads
And as I lay me down to sleep I pray some grace my soul will keep
I know that you know how the weather will change
But this atmosphere that you create
Will stay the same whether I change
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
From this side of the sea it’s all just a myth to me
It’s not a dream I do believe

Трансцендентальная погода (перевод)

Я ношу это тело, как будто в нем нет души
Часами он ходит по улицам, пока его не отправят спать
Я ношу это тело, как будто у него нет дома
Так легко сбиться с пути, когда каждый город чувствует себя одинаково
Что, если мы доберемся до неба, и все это было ложью
Это все был сон
Двадцать лет ты просто спал
Что, если мы доберемся до неба, и все это было ложью
Это все был сон
Двадцать лет ты просто спал
Я ношу это тело, как будто оно знает эти дороги
И когда я ложусь спать, я молю о благодати, которую сохранит моя душа
Я знаю, что ты знаешь, как изменится погода
Но эта атмосфера, которую вы создаете
Останется прежним, если я изменюсь
Что, если мы доберемся до неба, и все это было ложью
Это все был сон
Двадцать лет ты просто спал
Что, если мы доберемся до неба, и все это было ложью
Это все был сон
Двадцать лет ты просто спал
С этой стороны моря для меня это всего лишь миф
Я верю, что это не сон