Перевод текста песни Through The Light Darkly - In Aviate

Through The Light Darkly (оригинал)

While I was asleep
I dreamt of all the scenes you painted for me
In shades across the sky
We sleep with waking dreams of night
With a brush I’ll bring the light with a line so deep
You’ll feel it while you sleep
This line divides the dark and light and now
I’m bringing it to life
Can you see it now can you feel it breathing
Swallow one last placebo
To bring sweet dreams
Just leave your god damned egos at home
Don’t preach to me
We sleep with waking dreams of night
With a brush I’ll bring the light with a line so deep
You’ll feel it while you sleep
This line divides the dark and light and now
I’m bringing it to life
Can you see it now can you feel it breathing
We sleep with waking dreams of night
With a brush I’ll bring the light with a line so deep
You’ll feel it while you sleep
I will walk through a light so dark and alive

Сквозь Свет Темно (перевод)

Пока я спал
Я мечтал обо всех сценах, которые ты нарисовал для меня.
В тени по небу
Мы спим с бодрствующими ночами
С кистью я принесу свет с такой глубокой линией
Вы почувствуете это, пока спите
Эта линия разделяет тьму и свет, и теперь
Я воплощаю это в жизнь
Ты видишь это сейчас, ты чувствуешь, как оно дышит?
Проглотите последнее плацебо
Чтобы принести сладкие сны
Просто оставьте свое проклятое эго дома
Не проповедуй мне
Мы спим с бодрствующими ночами
С кистью я принесу свет с такой глубокой линией
Вы почувствуете это, пока спите
Эта линия разделяет тьму и свет, и теперь
Я воплощаю это в жизнь
Ты видишь это сейчас, ты чувствуешь, как оно дышит?
Мы спим с бодрствующими ночами
С кистью я принесу свет с такой глубокой линией
Вы почувствуете это, пока спите
Я пройду сквозь свет такой темный и живой