Перевод текста песни The Quickening - In Aviate

The Quickening (оригинал)

Godspeed us to save this place
Godspeed us to states of grace
Fate is something that I pray stays stronger than your self restraint
We all have eyes but few can see that we’re already in the place to be
Let’s write out doubt so gracefully
The living rhythms start again with yet another night to spend on unseen wires
and window panes
We can share the same last name
If these lines could rearrange to redesign a perfect frame, pictures painting
us in place, breathing life;
exhaling space
Don’t you know that your best friends don’t make you question your confidence?
But don’t let it bruise your ego
Bad boy, where to go?
What to Prove?
Don’t you know those who move fast always
fall?
In pride, in shame, inside it all feels the same.
Godspeed for one more
night

Оживление (перевод)

Дай Бог нам спасти это место
Упаси нас к состояниям благодати
Судьба - это то, о чем я молюсь, чтобы она оставалась сильнее, чем твоя сдержанность.
У всех нас есть глаза, но немногие видят, что мы уже там, где должны быть
Давайте выпишем сомнения так изящно
Живые ритмы снова начинаются с еще одной ночи, которую можно провести на невидимых проводах.
и оконные стекла
У нас может быть одна и та же фамилия
Если бы эти линии можно было перестроить, чтобы изменить идеальную рамку, живопись картин
мы на месте, вдыхаем жизнь;
пространство для выдоха
Разве ты не знаешь, что твои лучшие друзья не заставляют тебя сомневаться в твоей уверенности?
Но не позволяйте этому ушибить ваше эго
Плохой мальчик, куда идти?
Что доказывать?
Разве ты не знаешь тех, кто всегда движется быстро
падение?
Гордость, стыд, внутри все кажется одинаковым.
Удачи для еще одного
ночь