Перевод текста песни Eulalia - In Aviate

Eulalia (оригинал)

I felt you breathe from across the room
intoxicated by the way you moved.
Let’s disappear,
baby together we can disappear.
Sit back, relax, and watch the blues collide;
the same desire inside a new design.
All my life I’ve never felt so alive
I’ve got so much on my mind but nothing
I would try to put to tune or keep in time.
Where the ocean meets the sky, dressed in lights,
but I can barely see your eyes in the moonlight.
Sit back, relax and watch the blues collide
The same desire inside a new design
All my life i’ve never felt so alive
I’ve got so much on my mind but nothing
I would try to put to tune or keep in time.
Sit back, relax and put the car in drive,
we’ll use the headlights as our guides.
We’ll sleep under the stars tonight.
Sit back, relax and watch them shine.
Backs break with the waves tonight.
All my life i’ve never felt so alive
I’ve got so much on my mind but nothing
I would try to put to tune or keep in time.
Sit back, relax and put the car in drive,
we’ll use the headlights as our guides.
We’ll sleep under the stars tonight.
Sit back, relax and watch them shine.
Sit back, relax and watch them shine.
X3

(перевод)

Я чувствовал, как ты дышишь через всю комнату
опьяненный тем, как вы двигались.
Давай исчезнем,
детка, вместе мы можем исчезнуть.
Сядьте поудобнее, расслабьтесь и наблюдайте, как блюз сталкивается;
то же желание в новом дизайне.
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал себя таким живым
У меня так много мыслей, но ничего
Я бы постарался настроиться или успеть.
Где океан встречается с небом, одетым в светы,
но я едва вижу твои глаза в лунном свете.
Устройтесь поудобнее, расслабьтесь и наблюдайте, как блюз сталкивается
То же желание в новом дизайне
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал себя таким живым
У меня так много мыслей, но ничего
Я бы постарался настроиться или успеть.
Сядь поудобнее, расслабься и заведи машину,
мы будем использовать фары в качестве наших гидов.
Сегодня мы будем спать под звездами.
Сядьте поудобнее, расслабьтесь и наблюдайте, как они сияют.
Спины ломаются с волнами сегодня вечером.
Всю свою жизнь я никогда не чувствовал себя таким живым
У меня так много мыслей, но ничего
Я бы постарался настроиться или успеть.
Сядь поудобнее, расслабься и заведи машину,
мы будем использовать фары в качестве наших гидов.
Сегодня мы будем спать под звездами.
Сядьте поудобнее, расслабьтесь и наблюдайте, как они сияют.
Сядьте поудобнее, расслабьтесь и наблюдайте, как они сияют.
Х3