Перевод текста песни Simple Servant - Imagika

Simple Servant (оригинал)

Medicated for your sins
Will you ever let me in?
I see the pain you hide
The temptations that you fight
A desire to end it all
Such a long way to fall
Silently you pray for hope
And who’s the one that led you here?
Wallowing in your despair
I am the evil that you fear
The tension in the air
I implore you
Let me be your simple servant
Surround yourself with broken walls
Held together by your faults
You only hide so well
Inside your own hell
And your wrists bear the scars
From repeated broken hearts
I’m the prayer you’ve waited for
And who’s the one that led you here?
Wallowing in your despair
I am the evil that you fear
The tension in the air
I implore you
Let me be your simple servant
Breathe in deep and slowly
A loss of clarity
Deep inside I see your light is dying
A holographic wasteland
Emotional quicksand
Deep inside I see your light is dying
And who’s the one that led you here?
Wallowing in your despair
And there’s no ever after
I am the evil that you fear
The tension in the air
I implore you
Let me be your simple servant
I’m am not the one that led you here
But I’ll make it all seem clear
I implore you
Let me be your simple servant
A holographic wasteland
Emotional quicksand
Deep inside I see your light is dying

Simple Servant (перевод)

Лекарство от ваших грехов
Ты когда-нибудь впустишь меня?
Я вижу боль, которую ты скрываешь
Искушения, с которыми вы боретесь
Желание покончить со всем этим
Такой долгий путь к падению
Молча молишься о надежде
А кто тебя сюда привел?
Погрязнув в своем отчаянии
Я зло, которого ты боишься
Напряжение в воздухе
умоляю вас
Позвольте мне быть вашим простым слугой
Окружите себя сломанными стенами
Скреплены вашими ошибками
Ты только так хорошо прячешься
Внутри собственного ада
И на твоих запястьях шрамы
От повторяющихся разбитых сердец
Я молитва, которую ты ждал
А кто тебя сюда привел?
Погрязнув в своем отчаянии
Я зло, которого ты боишься
Напряжение в воздухе
умоляю вас
Позвольте мне быть вашим простым слугой
Вдохните глубоко и медленно
Потеря ясности
Глубоко внутри я вижу, что твой свет умирает
Голографическая пустошь
Эмоциональный зыбучий песок
Глубоко внутри я вижу, что твой свет умирает
А кто тебя сюда привел?
Погрязнув в своем отчаянии
И никогда после этого
Я зло, которого ты боишься
Напряжение в воздухе
умоляю вас
Позвольте мне быть вашим простым слугой
Я не тот, кто привел тебя сюда
Но я сделаю все ясно
умоляю вас
Позвольте мне быть вашим простым слугой
Голографическая пустошь
Эмоциональный зыбучий песок
Глубоко внутри я вижу, что твой свет умирает