Перевод текста песни Expedición Al Klama Hama - Illya Kuryaki & The Valderramas

Expedición Al Klama Hama - Illya Kuryaki & The Valderramas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Expedición Al Klama Hama , исполнителя -Illya Kuryaki & The Valderramas
Песня из альбома: Kuryakistán
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2000
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Argentina

Выберите на какой язык перевести:

Expedición Al Klama Hama (оригинал)Expedición Al Klama Hama (перевод)
No dejes de respirar Не переставай дышать
Oculta la selva bajo nuestro umbral Спрячь джунгли под наш порог
Ya no quiero mas gritar Я больше не хочу кричать
De la superficie quiero despegar Я хочу взлететь с поверхности
Expedición al Klama Hama Экспедиция в Клама Хама
Hey hermano, hey hermana Эй брат, эй сестра
No dejes de respirar Не переставай дышать
Abro bien mis ojos, escucho tu andar Я широко открываю глаза, я слушаю твою походку
Ya no quiero mas gritar Я больше не хочу кричать
Dios quemando el cielo, arde nuestro hogar Бог сжигает небо, сжигает наш дом
Destilando una nueva era Перегонка новой эры
Afilando la espada certera Заточка острого меча
Como la ira del dragón Как гнев дракона
Sobre éstas tierras На этих землях
Fieras, escapando por terror a nuestro rango Дикие звери, в ужасе убегающие в наш ареал
Tango, en la penumbra bailo tratando de escapar de mi Танго, в темноте я танцую, пытаясь убежать от себя
Finalizando el pacto con mi sombra Завершение договора с моей тенью
Parto como aladino en una alfombra Я ухожу, как Аладдин на коврике
Ya nadie nombra las bombas никто больше не называет бомбы
Dogmas explotan Догмы взрываются
Pateas la nada en busca del todo Ты ничего не пинаешь в поисках всего
Junto a bolo rodo Рядом с Боло Родо
Como un huracán de lodo Как грязевой ураган
Me llevo tu casa я беру твой дом
Te dejo alas sin balas Я оставляю тебе крылья без пуль
Que tus palabras sean la entrada al Klama Hama Пусть твои слова станут входом в Клама Хама
Brothas esperan tu llegada Броты ждут твоего прибытия
Pintan el sendero con suero Они красят путь сывороткой
Hoy las lágrimas no se movieron Сегодня слезы не шевелились
Casi desaparecieron почти исчез
Expedición al Klama Hama Экспедиция в Клама Хама
Hey hermano, hey hermana Эй брат, эй сестра
No dejes de respirar Не переставай дышать
Oculta la selva bajo nuestro umbral Спрячь джунгли под наш порог
Ya no quiero mas gritar Я больше не хочу кричать
De la superficie quiero despegar Я хочу взлететь с поверхности
Esta fortaleza ya no ama a nadie Эта крепость больше никого не любит
Nadie es quien engañe, nadie que me dañe Никто не обманывает, никто не причиняет мне вреда
Y es inutil que entretrenes tus trenes И бесполезно, что вы тренируете свои поезда
Aquí no tienen vía Здесь у них нет пути
He visto a los leones cuidando nuestras vidas Я видел львов, охраняющих нашу жизнь
Te equivocas ante la mirada de la saga Ты ошибаешься перед взглядом саги
Tu golpe poco directo no hace nada nada Ваше небольшое прямое попадание ничего не делает
Como Chow Yun Fat mi cabeza chiva Как Чоу Юнь Фат, моя козлиная голова
Tengo el estilo, la técnica para darte caída У меня есть стиль, техника, чтобы дать тебе упасть
Cuando estés en el suelo Когда ты на земле
Te brindaré la mano y un sueño Я дам тебе свою руку и мечту
Y si no eres leal И если вы не верны
Mil dragones pateando tu cuerpo Тысяча драконов пинает твое тело
Sabe, mi dolor es clandestino Знаешь, моя боль скрыта
Como el contrato del cielo y el infierno Как контракт рая и ада
Esta es la leyenda del tigre y el dragón Это легенда о тигре и драконе
Expedición al Klama Hama Экспедиция в Клама Хама
Hey hermano, hey hermana Эй брат, эй сестра
Mujer que me acompañas por las aguas del reloj Женщина, которая сопровождает меня через воды часов
Visión que me transporta riéndose del sol Видение, которое переносит меня, смеясь над солнцем
Pido perdón si asesino mis ánimos Прошу прощения, если я убью свои духи
Hoy es el día herida, perdida está mi voz Сегодня раненый день, мой голос потерян
Amigo lento y velóz медленный и быстрый друг
Sucede que despierto y lejos Бывает, что я не сплю и далеко
Y acompaño el manjar junto al arroz И я сопровождаю деликатес вместе с рисом
La cena se incendia día a día Ужин загорается день ото дня
Solo alimenta las desnutridas almas sin vida Просто накорми истощенные безжизненные души
Librarás a las manos que quieren llegar Вы освободите руки, которые хотят достичь
Al lugar donde el agua se puede besar Туда, где можно поцеловать воду
Oirás, las palabras se fueron de allí Слышишь, слова пошли оттуда
Soñarás con un día poder despertar Вы будете мечтать о том, что однажды сможете проснуться
Caminar, encontrarte con la humanidad Прогулка, встретить человечество
Lloraras, por lo que has visto y lo que verás Ты будешь плакать за то, что ты видел и что ты увидишь
Mas allá, escuchaste a un niño callar Кроме того, вы слышали, как ребенок заткнулся
En su voz el recuerdo de lo que pasoВ его голосе память о том, что было
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: