Перевод текста песни Amuleto - Illya Kuryaki & The Valderramas

Amuleto (оригинал)

Necesito algo que me de suerte
Una cruz, un amuleto de un dios hirviente
Entré en la santería
Brujas de mentiras
Esfinges deformadas
Cabezas de hadas
Un Buda tomando
Un vaso de vino blanco
Y San Cayetano yendo
De la mano con el dios
De la cebolla y un charango coya
Y allí estaba mi solución
La pirámide del amor
Niño te la envuelvo no me la llevo puesta
Niño te la envuelvo no me la llevo puesta
Salí del templo
Contento y sin aliento
En busca de la suerte
Que no tuve este tiempo
Pero un palo en gatos negros
Me siguen a matar
Bajo la escalera y se me abre
El paraguas sobre la cama
Me olvido el sombrero
Y este hechizo hizo
Que tu amor se morfe el piso
Que el perro me ladre
Igual que mi madre
Y que mis hermanitos
Me tiren con pollitos
Pero un palo en gatos negros
Me siguen a matar

Амулет (перевод)

Мне нужно что-то, что принесет мне удачу
Крест, амулет бурлящего бога
я вошел в сантерию
ведьмы лжи
деформированные сфинксы
сказочные головы
пьющий будда
Бокал белого вина
И Сан-Каэтано собирается
Рука об руку с богом
Из лука и чаранго койя
И было мое решение
пирамида любви
Ребенок, я заворачиваю его для тебя, я не ношу его.
Ребенок, я заворачиваю его для тебя, я не ношу его.
я вышел из храма
счастливый и бездыханный
в поисках удачи
что у меня не было на этот раз
Но палка в черных кошках
следуй за мной, чтобы убить
спускаюсь по лестнице и открывается
Зонтик на кровати
я забыл шапку
И это заклинание сделало
Что твоя любовь преображает пол
пусть собака лает на меня
Так же, как моя мать
И что мои младшие братья
брось меня с цыпочками
Но палка в черных кошках
следуй за мной, чтобы убить