Перевод текста песни Suburban Symmetry - Illuminatus

Suburban Symmetry (оригинал)

Caught in the glow of a television
The world is passing by
But you flick it over to a chatshow
Because the world is killing you
We’re trapped in terraced prison cells
With matching sofa sets
No — this isn’t me
It’s my suburban symmetry
You hear them talk in wicked tangents
And you fear what you become
Your government is in control, please try to understand
We don’t tolerate intolerance
We’re trapped in terraced prison cells
With matching sofa sets
No — this isn’t me
It’s my suburban symmetry

Пригородная симметрия (перевод)

Пойманный в свете телевизора
Мир проходит мимо
Но вы переключаете его на ток-шоу
Потому что мир убивает тебя
Мы заперты в тюремных камерах с террасами
С подходящими комплектами диванов
Нет — это не я
Это моя пригородная симметрия
Вы слышите, как они говорят в злых тангенсах
И ты боишься того, кем станешь
Ваше правительство находится под контролем, пожалуйста, попытайтесь понять
Мы не терпим нетерпимости
Мы заперты в тюремных камерах с террасами
С подходящими комплектами диванов
Нет — это не я
Это моя пригородная симметрия