Перевод текста песни Fear/Control - Illuminatus

Fear/Control (оригинал)

Behind these cardboard trenches where you buy your conscience clean
From fugitives and thieves
But what’s the difference in the end?
The guilt is all the same
These streets have wept a thousand times
And it’s painted crimson on cement
But the revolution never came
One last stand from the mild, mild West
Behind these picket fences are the ghettos of the elite
The corporate emperors and slaves who made the world such a beautiful place
With their happy meals and hand grenades
These streets have wept a thousand lies
And it’s painted crimson on cement
But the revolution never came
One last stand from the mild, mild West
Your fear is control
We await apocalypse while they nail your enemy to a golden arch
Burn your flags in your shopping malls
Because freedom is a franchise these days
And I think we’ve lost the fight

Страх/Контроль (перевод)

За этими картонными траншеями, где вы покупаете чистую совесть
От беглецов и воров
Но какая разница в конце?
Вина все та же
Эти улицы плакали тысячу раз
И он окрашен в малиновый цвет на цементе
Но революция так и не пришла
Последний бой с мягкого, мягкого Запада
За этими частоколами гетто элиты
Корпоративные императоры и рабы, которые сделали мир таким прекрасным местом
С их счастливой едой и ручными гранатами
Эти улицы выплакали тысячу лжи
И он окрашен в малиновый цвет на цементе
Но революция так и не пришла
Последний бой с мягкого, мягкого Запада
Ваш страх контролирует
Мы ждем апокалипсиса, пока пригвождают вашего врага к золотой арке
Сожгите свои флаги в торговых центрах
Потому что в наши дни свобода — это франшиза.
И я думаю, что мы проиграли бой