| Keep Calm And Carry On (оригинал) | сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе (перевод) |
|---|---|
| you grit your teeth and blame the government the way your fathers did | вы стискиваете зубы и вините правительство, как это делали ваши отцы |
| here nothing changes | здесь ничего не меняется |
| you don’t believe a single word they say, that they’re all the same | ты не веришь ни единому их слову, что они все одинаковые |
| the reds, the blues, the elite | красные, синие, элита |
| keep calm and carry on | сохраняйте спокойствие и продолжайте |
| you grit your teeth and blame the government when they armed the poor | вы стискиваете зубы и вините правительство, когда оно вооружало бедняков |
| and called it liberation | и назвал это освобождением |
| but your sent your young to fight eternal wars | но вы послали своих молодых сражаться в вечных войнах |
| and then we wonder why | а потом мы задаемся вопросом, почему |
| here nothing changes | здесь ничего не меняется |
| keep calm and carry on | сохраняйте спокойствие и продолжайте |
