Перевод текста песни Emotion Sickness - Illuminatus

Emotion Sickness (оригинал)

Asylums for abandoned dreams
And aborted revolutions
The echoes of a dying mind
It’s only the faces that change
And you walk again
Along that thin white line
A poem for the dead
A refuge for the weak
Staring through a photograph
Do you ever wonder how you’re still holding on?
This is what you’ve become
And you’re no longer in control
Pictures of white fences on the cover of a housewives' magazine
There is so much left to lose
Her portrait is still hanging on the wall
From the bottom of an empty glass your own reflection points and laughs
There is so much left to lose
And you’re no longer in control
Staring through a photograph
Do you ever wonder how you’re still holding on?
This is what you’ve become
And you’re no longer in control

Эмоциональная болезнь (перевод)

Убежища для заброшенных мечтаний
И прерванные революции
Эхо умирающего разума
Меняются только лица
И ты снова ходишь
Вдоль этой тонкой белой линии
Поэма для мертвых
Убежище для слабых
Глядя на фотографию
Вы когда-нибудь задумывались, как вы все еще держитесь?
Вот кем ты стал
И ты больше не контролируешь
Фотографии белых заборов на обложке журнала для домохозяек
Так много осталось потерять
Ее портрет до сих пор висит на стене
Со дна пустого стакана собственное отражение указывает и смеется.
Так много осталось потерять
И ты больше не контролируешь
Глядя на фотографию
Вы когда-нибудь задумывались, как вы все еще держитесь?
Вот кем ты стал
И ты больше не контролируешь