| Murdocracy (оригинал) | Мердократия (перевод) |
|---|---|
| tell me what you believe | скажи мне, во что ты веришь |
| that hysteria is written by men who are paid to believe | что истерию пишут мужчины, которым платят за то, чтобы они верили |
| what their leaders were told | что сказали их лидерам |
| like the bravery of fighting a war by remote control | как храбрость вести войну с дистанционным управлением |
| we worshipped the pillars of greed | мы поклонялись столпам жадности |
| and the silent majority shuffled along with muted dissent | и молчаливое большинство перетасовывалось вместе с немым инакомыслием |
| as white collar criminals gambled their empires away | пока преступники из числа белых воротничков проигрывали свои империи |
| but you’ve got blood on your hands | но у тебя кровь на руках |
| but you’ve got blood on your hands | но у тебя кровь на руках |
| but it’s not a question of faith | но это не вопрос веры |
| there’s a man with a cross in his hands | там человек с крестом в руках |
| and a darkness that burns through his soul | и тьма, которая прожигает его душу |
| if your god does exist | если твой бог существует |
| then you’ll be the first to burn | тогда ты будешь первым, кто сгорит |
