Перевод текста песни Mua Ei Pelasteta - Iisa

Mua Ei Pelasteta (оригинал)

Ranta on autio
Pimee on tullut jo
Pelkät tähdet mun päällä
Ääniä kauempaa
Tropiikin kuiskintaa
Mä oon yksinään täällä
Sä tulet ontuen
Ensin sua huomaa en
Hahmo aalloista kahlaa
Oliko tuollainen
Siis toinen ihminen
Sitten alankin muistaa
Kun jouduin tänne luulin selvii en
Et oisin aina haaksirikkoinen
Mut aallot huuhtoi kauas tunteen sen
Kotia harvoin ajattelen enää
Mua koskaan ei pelastetakaan
Haluan nähdä sinut kun mä herään
Mut pliis ethän pyydä mua pakkaan
Sanat ei heti tuu
Sun silmät ja sun suu
Saa mut nauramaan ääneen
Ihan kuin oltaiskin
Tunnettu aiemmin
Kuiskaan sulle mun toiveen
Kun jouduin tänne luulin selvii en
Et oisin aina haaksirikkoinen
Mut aallot huuhtoi kauas tunteen sen
Kotia harvoin ajattelen enää
Mua koskaan ei pelastetakaan
Haluan nähdä sinut kun mä herään
Mut pliis ethän pyydä mua pakkaan
Mulla on pehmee peti alla palmujen
Tiedän marjat joita maistais en
Kotia harvoin ajattelen enää
Mua koskaan ei pelastetakaan

Меня Не Спасают (перевод)

Пляж пустынный
Тьма уже пришла
Только звезды на мне
Звучит дальше
Шепот в тропиках
я здесь один
ты будешь хромать
Сначала я не замечаю
Персонаж машет волнами
Было ли это похоже на это
Итак, другой человек
Тогда я буду помнить
Когда я попал сюда, я думал, что выживу
Вы не всегда бы терпели кораблекрушение
Но волны смыли это чувство
Я редко думаю о доме больше
Я никогда не буду спасен
Я хочу увидеть тебя, когда проснусь
Но не проси у меня пачку
Слова не приходят сразу
Солнечные глаза и солнечный рот
Заставляет меня смеяться вслух
Просто так
Известный раньше
Я шепчу тебе свое желание
Когда я попал сюда, я думал, что выживу
Вы не всегда бы терпели кораблекрушение
Но волны смыли это чувство
Я редко думаю о доме больше
Я никогда не буду спасен
Я хочу увидеть тебя, когда проснусь
Но не проси у меня пачку
У меня есть мягкая кровать под пальмами
Я знаю ягоды, которые я бы не попробовал
Я редко думаю о доме больше
Я никогда не буду спасен