Перевод текста песни Kiitos Exille - Iisa

Kiitos Exille (оригинал)

Meen vaan
Selviin yksin, sulle feikkaan
Viereen
Jäät ja niskasta mua haukkaat
Kun itken niin
Sä kuivaat mut
Tuot pätkiksii
Kun oon puol kuollut
Viikkaat
Mun kanssa pyykit ilman paitaa
Ja silloin mä
Paan kädet ristiin ja
Katon lattiaan
Sanon kiitokset kaikille
Sun kaikille vaikeille exille
Niiltä jäi pala kultaa
Ei syyt mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Enkä mä tiedä mitä ne
Sai sulta ja mitä sä teit niille
Mulle jäi pala kultaa
Ei muu mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Menneet
Mä en haluu mitään draamaa
Tunteet
Ne vaan vahvemmiksi kasvaa
Jos paljoo oonkin katunut
Niin sitä en kuinka löysin sut
Kehrään kun yöllä letität mun tukkaa
Ja silloin mä
Paan kädet ristiin ja
Katon lattiaan
Sanon kiitokset kaikille
Sun kaikille vaikeille exille
Niiltä jäi pala kultaa
Ei syyt mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Enkä mä tiedä mitä ne
Sai sulta ja mitä sä teit niille
Mulle jäi pala kultaa
Ei muu mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Enkä mä tiedä mitä ne
Sai sulta ja mitä sä teit niille
(Kiitos sun exille)
Tein jotain oikein kun mä sain sut
Miks kukaan on susta eronnut
En tiedä eikä oo väliikään
En tiedä eikä oo väliikään
Ja silloin mä
Paan kädet ristiin ja
Katon lattiaan
Sanon kiitokset kaikille
Sun kaikille vaikeille exille
Niiltä jäi pala kultaa
Ei syyt mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Enkä mä tiedä mitä ne
Sai sulta ja mitä sä teit niille
Mulle jäi pala kultaa
Ei muu mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Mulle jäi pala kultaa
Ei muu mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)

Kiitos Exille (перевод)

я просто иду
Выжить в одиночку, ты подделка
Рядом
Ты лед и ястреб мне в шею
Когда я так плачу
ты высыхаешь
Принесите его на куски
Когда я наполовину мертв
Косы
Стирка со мной без рубашки
И тогда я буду
Я скрестил руки и
Крыша до пола
я благодарю всех
Солнце для всех трудных бывших
Они оставили кусок золота
Нет причин для моего интереса вообще
(Спасибо солнечному изгнанию)
И я не знаю, что они
Вы получили это и что вы сделали с ними
Я остался с куском золота
вообще никого не интересует
(Спасибо солнечному изгнанию)
Прошло
Я не хочу никакой драмы
Чувства
Они просто становятся сильнее
Если много я сожалел об этом
Я не так нашел волков
Я кружусь, когда ты заплетаешь мне волосы ночью
И тогда я буду
Я скрестил руки и
Крыша до пола
я благодарю всех
Солнце для всех трудных бывших
Они оставили кусок золота
Нет причин для моего интереса вообще
(Спасибо солнечному изгнанию)
И я не знаю, что они
Вы получили это и что вы сделали с ними
Я остался с куском золота
вообще никого не интересует
(Спасибо солнечному изгнанию)
И я не знаю, что они
Вы получили это и что вы сделали с ними
(Спасибо солнечному изгнанию)
Я сделал что-то правильно, когда получил сут
Почему кто-то развелся с вами?
Я не знаю, и оо в то же время
Я не знаю, и оо в то же время
И тогда я буду
Я скрестил руки и
Крыша до пола
я благодарю всех
Солнце для всех трудных бывших
Они оставили кусок золота
Нет причин для моего интереса вообще
(Спасибо солнечному изгнанию)
И я не знаю, что они
Вы получили это и что вы сделали с ними
Я остался с куском золота
вообще никого не интересует
(Спасибо солнечному изгнанию)
Я остался с куском золота
вообще никого не интересует
(Спасибо солнечному изгнанию)