Перевод текста песни Waltz for the Lonely Ones - Iiro Rantala, Viktoria Tolstoy, Lars Danielsson

Waltz for the Lonely Ones (оригинал)

There was a man walking by with tears in his eyes
I guess he thougth no one saw
If he had seen me I would have told him that
There are things designed for sad and lonely ones
Remember blackbirds in spring were meant for you
For the lonely ones
I see the fortunate ones falling in love
Finding the joy of life
We shouldn´t envy their luck that´s my advice
I try to enjoy the pretty stars above
Remember sunshine in rain was meant for you
For the lonely ones

Вальс для Одиноких (перевод)

Мимо проходил мужчина со слезами на глазах
Я думаю, он думал, что никто не видел
Если бы он меня увидел, я бы сказал ему, что
Есть вещи, предназначенные для грустных и одиноких
Помните, что дрозды весной были предназначены для вас
Для одиноких
Я вижу счастливчиков, влюбляющихся
Как найти радость жизни
Мы не должны завидовать их удаче, это мой совет
Я стараюсь наслаждаться красивыми звездами выше
Помните, что солнечный свет под дождем был предназначен для вас
Для одиноких