Перевод текста песни Reinheitsgebot - Ignitor

Reinheitsgebot (оригинал)

Fünfzehnundertsechzehn beschloss die Bayerische Regeriung das Bier nur aus
einfachsten zutaten bestehen sollte
Diese Vordung wurde bekannt «Reinheitsgebot» und besteht bis zum heutigen Tag!
Steht aufrecht in der Halle
Die Hände in der Luft
Singt das Lied vom flüssigen Gold
Es fleisst im unseren Aden
Nun steht auf, wie Wellen als Bronze und Stahl
Reinheitsgebot!
Metal is the Law!
(repeat 4 times)
We hold our banner high and sing out from our hearts Then bid you rise and come
with us
With upraised fists of steel we charge across the land Reinheitsgebot our
driving force!
In diesem neuen Jahrtausend, lasst uns zusammenkommen und unser
Gesetz das Metal machen!
Beschrieben mit Leder, Bolzen und Stahl
Damit die Musik im unseren Hertzen bleibt, für immer stark!
Steht aufrecht in der Halle
Die Hände in der Luft
Singt das Lied vom flüssigen Gold
Es fleisst im unseren Aden
Nun steht auf, wie Wellen als Bronze und Stahl
Reinheitsgebot!
Metal is the Law!
(repeat 4 times)
We hold our banner high and sing out from our hearts Then bid you rise and come
with us
With upraised fists of steel we charge across the land Reinheitsgebot our
driving force!
Reinheitsgebot!
Metal is the Law!

Reinheitsgebot (перевод)

Пятнадцать и шестнадцать лет правительство Баварии решило пиво только из
должен состоять из самых простых ингредиентов
Это требование стало известно как «Закон о чистоте» и существует до сих пор!
Встаньте прямо в зале
Руки в воздухе
Пойте песню жидкого золота
Течет в нашем Адене
Хорошо встань, как волны, чем бронза и сталь
Команда чистоты!
Металл - это закон!
(повторить 4 раза)
Мы высоко держим наше знамя и поем из наших сердец, а затем предлагаем вам встать и прийти
с нами
Подняв стальные кулаки, мы несемся по земле Закона Чистоты.
движущая сила!
В этом новом тысячелетии давайте объединимся и наши
закон делают металл!
Описано кожей, болтами и сталью
Чтоб музыка осталась в наших сердцах, навсегда!
Встаньте прямо в зале
Руки в воздухе
Пойте песню жидкого золота
Течет в нашем Адене
Хорошо встань, как волны, чем бронза и сталь
Команда чистоты!
Металл - это закон!
(повторить 4 раза)
Мы высоко держим наше знамя и поем из наших сердец, а затем предлагаем вам встать и прийти
с нами
Подняв стальные кулаки, мы несемся по земле Закона Чистоты.
движущая сила!
Команда чистоты!
Металл - это закон!