| Greetings my Queen
| Приветствую, моя королева
|
| Remember me
| Запомнить меня
|
| Much time has passed
| Прошло много времени
|
| Since we were three
| Поскольку нас было трое
|
| It was a difference of opinion
| Это была разница во мнениях
|
| Of who should rule the land
| Кто должен править землей
|
| That led to your decision
| Это привело к вашему решению
|
| To take the upper hand
| Взять верх
|
| You vicious little harlot
| Ты порочная маленькая блудница
|
| You greedy loathsome bitch
| Ты жадная отвратительная сука
|
| You murdered you own husband
| Вы убили собственного мужа
|
| Just to make yourself rich
| Просто чтобы разбогатеть
|
| I, I will destroy
| Я, я уничтожу
|
| I’ve built a better mousetrap
| Я построил лучшую мышеловку
|
| Which I will now employ
| Который я теперь буду использовать
|
| Yes I, I will destroy
| Да я, я уничтожу
|
| Your death will not come easy
| Ваша смерть не будет легкой
|
| And that I will enjoy
| И это мне понравится
|
| You killed my Herzig
| Ты убил моего Герцига
|
| You stole his throne
| Ты украл его трон
|
| Took the Rune of Power
| Взял Руну Силы
|
| And kept it for your own
| И сохранил его для себя
|
| You challenged me in witchcraft
| Ты бросил мне вызов в колдовстве
|
| You knew I couldn’t win
| Вы знали, что я не могу победить
|
| So then I killed your Heinrich
| Так что я убил твоего Генриха
|
| And now the fun begins
| А теперь начинается самое интересное
|
| You think he looks familiar
| Вы думаете, что он выглядит знакомым
|
| It’s difficult to gauge
| Трудно оценить
|
| Could be that he and Heinrich
| Может быть, он и Генрих
|
| Would be the same of age
| Было бы того же возраста
|
| Yes I, I will destroy
| Да я, я уничтожу
|
| Contrivance of my vengeance
| Изобретение моей мести
|
| That I will now enjoy
| Что я буду наслаждаться
|
| I’ll take what’s mine to take
| Я возьму то, что принадлежит мне
|
| I’ll break what’s mine to break
| Я сломаю то, что мне сломать
|
| Your cursed rule will end today
| Ваше проклятое правление закончится сегодня
|
| I’ll go down in history
| Я войду в историю
|
| As the one who slayed the Spider Queen
| Как тот, кто убил Паучью Королеву
|
| Everyone will know your evil ways | Все будут знать ваши злые пути |
| Do you remember when Heinrich came to be
| Вы помните, когда родился Генрих?
|
| The birth was very difficult
| Роды были очень тяжелыми
|
| You begged for help from me
| Ты просил помощи у меня
|
| I decided not to tell you, dear
| Я решил не говорить тебе, дорогая
|
| Two babies were born that day
| Двое детей родились в тот день
|
| Presented you with Heinrich
| Познакомил вас с Генрихом
|
| And hid his twin away
| И спрятал своего близнеца
|
| When all was turned against me
| Когда все повернулось против меня
|
| I bided my time well
| Я хорошо выжидал
|
| My plan began to blossom
| Мой план начал расцветать
|
| When I cast my spider spell
| Когда я произношу заклинание паука
|
| I knew that you would hunger
| Я знал, что ты будешь голодать
|
| Snatch victims from the town
| Вырвать жертв из города
|
| Subjects would turn against you
| Субъекты повернутся против вас
|
| To hunt the monster down
| Чтобы выследить монстра
|
| I trained my ward for battle
| Я подготовил своего подопечного к бою
|
| I whispered in his ear
| я прошептал ему на ухо
|
| Instilled in him a hatred
| Вселил в него ненависть
|
| So pure and so sincere
| Так чисто и так искренне
|
| I knew that you would want him
| Я знал, что ты захочешь его
|
| And he could slip inside
| И он мог проскользнуть внутрь
|
| Take back the Rune of Power
| Верните Руну Силы
|
| Nowhere for you to hide
| Вам негде спрятаться
|
| I, I will destroy
| Я, я уничтожу
|
| I’ve built a better mousetrap
| Я построил лучшую мышеловку
|
| Which I will now employ
| Который я теперь буду использовать
|
| Yes I, I will destroy
| Да я, я уничтожу
|
| Your death will not come easy
| Ваша смерть не будет легкой
|
| And that I will enjoy | И это мне понравится |