Перевод текста песни What For - Ignea

What For (оригинал)

Tell me what were you tired of
Searching for a point of no return?
Can you, oh can you deny it?
This is so dumb and so deadly wrong
You were the king of your freedom
But you reigned in despicable way
Come here and tell all your people
That you’re fed up and won’t stay
What for?
We will never ever know.
What for?
Do you really feel good
Up there?
And though
I’m not the one to judge you, no.
Oh, no
It is you who betrayed yourself
Everyone has their weakness
But this is unforgivable
Don’t tell you’re sorry
You have no right
For feelings anymore
Is that what you were dreaming of?
They would sacrifice everything
To stay alive and keep blood warm
You left it all.
Just say you regret
But that
We will never ever know.
What for?
Do you really feel good
Down there?
And though
I’m not the one to judge you, no.
Oh, no
It is you who betrayed yourself

для чего (перевод)

Скажи мне, от чего ты устал
Ищете точку невозврата?
Ты можешь, о, ты можешь отрицать это?
Это так глупо и так смертельно неправильно
Ты был королем своей свободы
Но ты царствовал подлым образом
Иди сюда и расскажи всем своим людям
Что ты сыт по горло и не останешься
Зачем?
Мы никогда не узнаем.
Зачем?
Вы действительно чувствуете себя хорошо?
Там наверху?
И хотя
Я не тот, кто осуждает вас, нет.
О, нет
Это ты предал себя
У всех есть свои слабости
Но это непростительно
Не говори, что сожалеешь
Вы не имеете права
Для чувств больше
Это то, о чем вы мечтали?
Они бы пожертвовали всем
Чтобы остаться в живых и согреть кровь
Вы все оставили.
Просто скажи, что сожалеешь
Но затем
Мы никогда не узнаем.
Зачем?
Вы действительно чувствуете себя хорошо?
Там внизу?
И хотя
Я не тот, кто осуждает вас, нет.
О, нет
Это ты предал себя