Перевод текста песни Too Late to Be Born - Ignea

Too Late to Be Born (оригинал)

This is my word
Against my own thought
This is my style
Which I don’t like
This is my hell
The devil’s it is
This is my song
Or listener’s is
This is my choice
Or yours it is
This is my life
Or voodoo’s of me
On my bookshelf
Unfinished books
Who am I now?
Where is the truth?
Part of the crowd
Team or a couple
Where do ‘I' stop
Where do ‘we' start
What am I now —
Me, or another
Where do I find
Authentic I
This is my luck
I failed at its core
I saw a knight
But he turned a girl
I have a plan
But it has no chance
My tale has an end
But where do I stand?
This is my place
I lose myself here
This is my grace
Decayed as it is
I am too tired
I can do it all
I will be fired
Too late to be born!
Part of the crowd
Team or a couple
Where do ‘I' stop
Where do ‘we' start
What am I now —
Me, or another
In flames I find
Authentic I

Слишком поздно, чтобы Родиться. (перевод)

Это мое слово
Вопреки моей собственной мысли
Это мой стиль
что мне не нравится
Это мой ад
Дьявол это
Это моя песня
Или слушатель
Это мой выбор
Или это твое
Это моя жизнь
Или вуду меня
На моей книжной полке
Незаконченные книги
Кто я теперь?
Где правда?
Часть толпы
Команда или пара
Где я останавливаюсь
С чего «мы» начинаем
Что я теперь –
Я или другой
Где я могу найти
Аутентичный я
Это моя удача
Я потерпел неудачу в своей основе
я видел рыцаря
Но он превратил девушку
У меня есть план
Но у него нет шансов
У моей сказки есть конец
Но где я стою?
Это мое место
Я теряюсь здесь
Это моя милость
Загнил как есть
Я слишком устал
Я могу сделать все это
меня уволят
Слишком поздно родиться!
Часть толпы
Команда или пара
Где я останавливаюсь
С чего «мы» начинаем
Что я теперь –
Я или другой
В огне я нахожу
Аутентичный я