Перевод текста песни Alga -

Alga (оригинал)

Million days and nights before
When only tarpans ruled this world
Our nomad fathers took it in their hands
Warm from coddling sun by day
Cooled by see breezing by nights
It is loved so hard that our heart just lights
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout ‘alğa!'
and kill!
Violet lilacs fill the woods
Meadows full of grass and fruits
Mountain peaks of limestone pierce the blue-blue sky
Stormy waves crash on the rocks
Grapes entwine the antic scree
How can one not love this land of sun and sea?
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout ‘alğa!'
and kill!
How dare you godless bastards step on my land?
How dare you touch my daughters and sons?
This will be your last steps, unless you turn
Put your two-headed eagle into your ass and run!
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout ‘alğa!'
and kill!

Водоросли (перевод)

Миллион дней и ночей до
Когда только тарпаны правили этим миром
Наши отцы-кочевники взяли это в свои руки
Теплый от палящего солнца днем
Охлажденный бризом по ночам
Его любят так сильно, что наше сердце просто загорается
Никто не может отнять у нас нашу землю, это наш дом
И никто не может решить за нас, оставьте нас в покое
Мы будем держаться за оружие до смерти, пока последний из нас не остановится
Мы уничтожим и сокрушим всех врагов, мы будем кричать «алга!»
и убить!
Фиолетовые сирени заполняют леса
Луга полны травы и фруктов
Горные вершины из известняка пронзают сине-голубое небо
Бурные волны разбиваются о скалы
Виноград обвивает античную осыпь
Как можно не любить эту землю солнца и моря?
Никто не может отнять у нас нашу землю, это наш дом
И никто не может решить за нас, оставьте нас в покое
Мы будем держаться за оружие до смерти, пока последний из нас не остановится
Мы уничтожим и сокрушим всех врагов, мы будем кричать «алга!»
и убить!
Как вы смеете, безбожные ублюдки, ступить на мою землю?
Как ты смеешь прикасаться к моим дочерям и сыновьям?
Это будут ваши последние шаги, если вы не откажетесь
Засунь своего двуглавого орла себе в задницу и беги!
Никто не может отнять у нас нашу землю, это наш дом
И никто не может решить за нас, оставьте нас в покое
Мы будем держаться за оружие до смерти, пока последний из нас не остановится
Мы уничтожим и сокрушим всех врагов, мы будем кричать «алга!»
и убить!