Перевод текста песни Queen Dies - Ignea

Queen Dies (оригинал)

An ancient prophecy appeared erewhile to me
I would be dead by hand of power-hungry twin
There is so much to do as long as I am queen
Cost what it may, I’ll fight the fate, I am to win
Convene all twins in kingdom, slay them all
Cut throats, throw out the guts and daunt
Let them be warning for anyone who fakes
Their souls and bodies for my death men await
A replica of me, forgive, you’ll have to die
For sake of our peoplehood and prosper land
I’ll cut you gently without tiny scent of shy
Your sacrifice me and my nation will defend
Queen dies!
Queen dies!
Queen dies!

Королева умирает (перевод)

Передо мной явилось древнее пророчество
Я был бы мертв от руки властолюбивого близнеца
Так много нужно сделать, пока я королева
Чего бы это ни стоило, я буду бороться с судьбой, я должен победить
Созови всех близнецов в королевстве, убей их всех
Перерезать глотки, выбросить кишки и устрашить
Пусть они будут предупреждением для тех, кто фальсифицирует
Их души и тела для моей смерти ждут мужчин
Копия меня, прости, тебе придется умереть
Ради нашего народа и процветания земли
Я порежу тебя нежно без малейшего запаха стеснительности
Ты пожертвуешь мной, и мой народ будет защищать
Королева умирает!
Королева умирает!
Королева умирает!