Перевод текста песни Halves Rupture - Ignea

Halves Rupture (оригинал)

There is no glimpse of a previous sky
The burdens now are grey
A shade of prominence is further now
We are the demon’s pray
Solstice hid above the clouds of mourn
Moon behind shines brighter than our hearts torn
A ghost of somewhere near
Is now for miles and miles
Instead of sun amidst the sky
The burning angel flies
I will forget the brighter times
How nights were lit by glowing moon
I won’t recall your ghostly name
How warm your touches were that noon
Solstice hid above the clouds of mourn
Moon behind shines brighter than our hearts torn
Entwining mourn will be my friend
And all the darkness is my norm
And never I will rise from fiend
Until I’m buried in my tomb
Solstice hid above the clouds of mourn
Moon behind shines brighter than our hearts torn
Stop this madness, scatter the tempest away
Sun will light our path to the freedom today

Разрыв половинок (перевод)

Нет ни намека на предыдущее небо
Бремя теперь серое
Оттенок известности теперь еще больше
Мы молитва демона
Солнцестояние спряталось за облаками скорби
Луна позади сияет ярче, чем наши разорванные сердца
Призрак где-то рядом
Теперь на мили и мили
Вместо солнца среди неба
Горящий ангел летит
Я забуду светлые времена
Как ночи были освещены сияющей луной
Я не вспомню твое призрачное имя
Какими теплыми были твои прикосновения в тот полдень
Солнцестояние спряталось за облаками скорби
Луна позади сияет ярче, чем наши разорванные сердца
Переплетающаяся скорбь будет моим другом
И вся тьма - моя норма
И никогда я не поднимусь с дьявола
Пока меня не похоронят в моей могиле
Солнцестояние спряталось за облаками скорби
Луна позади сияет ярче, чем наши разорванные сердца
Останови это безумие, развей бурю
Солнце сегодня осветит наш путь к свободе