Перевод текста песни Cry To Me - IDLES

Cry To Me (оригинал)

When someone
Leaves you all alone
And nobody
Calls you on the phone
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
Well here I am, boy
Cry to me
When you’re all alone
In your lonely room
And there’s nothing
But the smell of perfume
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
C’mon, cry to me
Cry to me
Nothing could be sadder than a glass of wine alone
Loneliness, loneliness, it just a waste of time
When your heart beats, pounding like a rabbit’s in the night
I’ll hold you
And tell you everything’s alright
Cry to me
Cry, cry to me
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry, cry, cry to me
Cry to me
Cry to me
Cry, cry, cry to me

Плачь Мне (перевод)

Когда кто-то
Оставляет вас в покое
И никто
Звонит вам по телефону
Тебе не хочется плакать?
Тебе не хочется плакать?
Ну вот и я, мальчик
Плачь мне
Когда ты совсем один
В твоей одинокой комнате
И ничего
Но запах духов
Тебе не хочется плакать?
Тебе не хочется плакать?
Тебе не хочется плакать?
Давай, поплачь мне
Плачь мне
Нет ничего печальнее бокала вина в одиночестве
Одиночество, одиночество, это просто пустая трата времени
Когда твое сердце бьется, как кролик в ночи
я буду держать тебя
И сказать вам, что все в порядке
Плачь мне
Плачь, плачь мне
Плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь
Плачь, плачь, плачь мне
Плачь мне
Плачь мне
Плачь, плачь, плачь мне