Перевод текста песни Serenade - Iamthemorning

Serenade (оригинал)

How do you manage to feel?
Do you imply that the pain is appealing?
Quietly crying you are overwhelmed with this feeling
Seems that your burden is real
Do you believe that it may disappear?
Quietly crying you are more alive with this feeling
It seems
Things that i’ve learned
(what a lucky man you are)
Things that i keep burned
(what a desperate world it is, try)
Seems that i’ve learned
How to escape my burden
Try
It’s the first of July
And the world is cruel, and the cruelty is stable
And there’s no need to deny
That i don’t want to live in the world like this
What illogical, desperate world it is
I don’t want to walk all the obscure traces
See gloomy faces
Things that i’ve learned
(what a lucky man you are)
Things that i keep burned
(what a desperate world it is, try)
Seems that i’ve learned
How to escape my burden
Cause this pain is never-ending
(try)

Серенада (перевод)

Как вам удается чувствовать?
Вы подразумеваете, что боль привлекательна?
Тихо плачешь ты переполнен этим чувством
Кажется, что ваше бремя реально
Вы верите, что он может исчезнуть?
Тихо плача ты живее этим чувством
Кажется
Вещи, которые я узнал
(какой ты счастливый человек)
Вещи, которые я продолжаю сжигать
(какой это отчаянный мир, попробуй)
Кажется, я научился
Как избежать моего бремени
Пытаться
Это первое июля
И мир жесток, и жестокость стабильна
И нет необходимости отрицать
Что я не хочу жить в таком мире
Какой нелогичный, отчаянный мир
Я не хочу идти по всем неясным следам
Увидеть мрачные лица
Вещи, которые я узнал
(какой ты счастливый человек)
Вещи, которые я продолжаю сжигать
(какой это отчаянный мир, попробуй)
Кажется, я научился
Как избежать моего бремени
Потому что эта боль бесконечна
(пытаться)