Перевод текста песни World On A Pyre - I Walk The Line

World On A Pyre (оригинал)

I saw her pass me by, but she didn’t cast a shadow
Did I miss something or am I getting paranoid?
This sure looks like a funeral, a neverending feast
The pyre is getting bigger in front of me
She’s in a trance amongst them
Unaware of being helpless
Upon the coming of the vultures
But you can feel it in the air
The end is coming near
They keep devouring on and on
Until there’s nothing left
They’ll end up starving
With their pride of being invincible
Spontaneous behaviour’s all been synchronized
We’re being fed by the hand of fear
We are content with the state of our decline
We’re just drops in a sea of oblivion
After the smoke is clearing
Will we be left with nothing?
Will there be a phoenix rising
From the ashes now?
I guess it’s up to you
They keep devouring on and on
Until there’s nothing left
They’ll end up starving
With their pride of being invincible

Мир На Костре (перевод)

Я видел, как она прошла мимо меня, но она не отбрасывала тень
Я что-то пропустил или у меня паранойя?
Это похоже на похороны, бесконечный пир
Костер становится все больше передо мной
Она в трансе среди них
Не осознавая своей беспомощности
При появлении стервятников
Но вы можете почувствовать это в воздухе
Конец приближается
Они продолжают пожирать снова и снова
Пока ничего не осталось
Они закончат тем, что голодают
С их гордостью быть непобедимым
Все спонтанное поведение синхронизировано
Нас кормит рука страха
Мы довольны состоянием нашего упадка
Мы просто капли в море забвения
После того, как дым рассеется
Мы останемся ни с чем?
Восстанет ли феникс
Из пепла сейчас?
Я думаю, это зависит от вас
Они продолжают пожирать снова и снова
Пока ничего не осталось
Они закончат тем, что голодают
С их гордостью быть непобедимым