Перевод текста песни Lucy - I'm From Barcelona

Lucy (оригинал)

Everytime I go to bed, and everytime I fall asleep, Yeah!
There’s something moving in my head, there’s something waking up in me, yeah!
In the middle of the day or in the middle of the week, yeah!
Calling me from far away, and I mean this Lucy dream girl.
Even if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there.
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
There’s a place exciting me, and Tthere’s a place I wanna be, yeah!
Where everything is quiet, and everything is what I need, yeah!
Even if I was I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there yeah!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Even if I was I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
And if I was dreaming, it doesn’t mean I wasn’t there.
I wasn’t there yeah!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
I really wasn’t there!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
I really wasn’t there!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!
Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh!

Люси (перевод)

Каждый раз, когда я ложусь спать, и каждый раз, когда я засыпаю, Да!
Что-то движется в моей голове, что-то просыпается во мне, да!
Среди дня или среди недели, да!
Зовет меня издалека, и я имею в виду эту девушку мечты Люси.
Даже если я видел сон, это не значит, что меня там не было.
Меня там не было.
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!
Есть место, которое волнует меня, и есть место, где я хочу быть, да!
Где все тихо, и все то, что мне нужно, ага!
Даже если я был во сне, это не значит, что меня там не было.
И если мне приснилось, это не значит, что меня там не было.
И если мне приснилось, это не значит, что меня там не было.
Меня там не было, да!
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!
Даже если я был во сне, это не значит, что меня там не было.
И если мне приснилось, это не значит, что меня там не было.
И если мне приснилось, это не значит, что меня там не было.
Меня там не было, да!
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!
Меня там действительно не было!
Ааааааааааааааааааааааа!
Меня там действительно не было!
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!
Ааааааааааааааааааааааа!