Перевод текста песни I'll Share It All With You - Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast, Bernadette Peters, Tom Wopat

I'll Share It All With You (оригинал)

What is mine, dear, will be yours
When the sun shines and when it pours
Summer, Winter, Spring and Fall
Fifty-fifty in ev’rything
Haven’t got much, even that much to my name
Fortune’s door shut, can’t get in, but just the same
My ear for music, my feet for dancing, my lips for kissing
I’ll share it all with you
My sense of humor, my disposition, my rosy future
I’ll share it all with you
Someday, honey, I’ll have money
You know what that brings
Furs and diamond rings
And besides those things
There’ll be My ear for music, my feet for dancing, my lips for kissing
I’ll share it all with you
My head for thinking, my face for smiling, my hands for cooking
I’ll share it all with you
My understanding, my loving nature, my good intentions
I’ll share it all with you
I’m not twenty but there’s plenty
Underneath my hat
I know where I’m at And on top of that
There’ll be My ear for music, my feet for dancing, my lips for kissing
I’ll share it all with you

Я Поделюсь Всем Этим С Тобой (перевод)

Что мое, дорогая, будет твоим
Когда светит солнце и когда льется
Лето, Зима, Весна и Осень
Пятьдесят на пятьдесят во всем
У меня не так много, даже так много на мое имя
Дверь удачи закрыта, не могу войти, но все равно
Мой слух для музыки, мои ноги для танцев, мои губы для поцелуев
Я поделюсь всем этим с вами
Мое чувство юмора, мой нрав, мое радужное будущее
Я поделюсь всем этим с вами
Когда-нибудь, дорогая, у меня будут деньги
Вы знаете, что это приносит
Меха и кольца с бриллиантами
И помимо тех вещей
Будет Мой слух для музыки, Мои ноги для танцев, Мои губы для поцелуев
Я поделюсь всем этим с вами
Моя голова для размышлений, мое лицо для улыбки, мои руки для готовки
Я поделюсь всем этим с вами
Мое понимание, моя любящая натура, мои добрые намерения
Я поделюсь всем этим с вами
Мне не двадцать, но есть много
Под моей шляпой
Я знаю, где я нахожусь, и вдобавок ко всему
Будет Мой слух для музыки, Мои ноги для танцев, Мои губы для поцелуев
Я поделюсь всем этим с вами