Перевод текста песни I Got Lost In His Arms - Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast, Bernadette Peters, Tom Wopat

I Got Lost In His Arms - Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast, Bernadette Peters, Tom Wopat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Got Lost In His Arms, исполнителя - Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast.
Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Английский

I Got Lost In His Arms

(оригинал)
Annie:
Don’t ask me just how it happened
I wish I knew,
I can’t believe that it’s happened
And still it’s true
I got lost in his arms, and I had to stay,
It was dark in his arms, and I lost my way
From the dark came a voice, and it seem to say:
«There you go, there you go.»
How I felt as I fell I just can’t recall
But his arms held me fast and it broke the fall
And I said to my heart
As it foolishly kept jumping all around
«I got lost, but look what I found!»
I got lost in his arms and I had to stay
It was dark in his arms and I lost my way
From the dark came a voice, and it seem to say:
«There you go, there you go.»
How I felt as I fell I just can’t recall,
But his arms held me fast and it broke the fall,
And I said to my heart.
As it foolishly kept jumping around,
«I got lost, but look what I found!»

Я Потерялась В Его Объятиях.

(перевод)
Энни:
Не спрашивайте меня, как это произошло
Если бы я знал,
Я не могу поверить, что это произошло
И все же это правда
Я потерялся в его объятиях, и мне пришлось остаться,
В его руках было темно, и я сбился с пути
Из темноты раздался голос, и он как бы говорил:
«Ну вот, вот».
Что я чувствовал, когда падал, я просто не могу вспомнить
Но его руки крепко держали меня, и это сломало падение
И я сказал своему сердцу
Как он глупо продолжал прыгать вокруг
«Я потерялся, но смотрите, что я нашел!»
Я потерялся в его объятиях, и мне пришлось остаться
В его руках было темно, и я сбился с пути
Из темноты раздался голос, и он как бы говорил:
«Ну вот, вот».
Что я чувствовал, когда падал, я просто не могу вспомнить,
Но его руки крепко держали меня, и это прервало падение,
И я сказал своему сердцу.
Пока оно глупо продолжало прыгать,
«Я потерялся, но смотрите, что я нашел!»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
They Say It's Wonderful ft. Bernadette Peters, Tom Wopat 1998
Anything You Can Do ft. Tom Wopat, Ирвинг Берлин 1998
Moonshine Lullaby ft. Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast, Tom Wopat, Ирвинг Берлин 1998
Feeling Good 2020
Rich Girl ft. Mary Steenburgen 2021
Trust Your Heart 2008
Children Will Listen 2004
Doin' What Comes Natur'lly ft. Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast, Ирвинг Берлин 1998
I Got The Sun In The Morning ft. Bernadette Peters, Tom Wopat, Ирвинг Берлин 1998
An Old Fashioned Wedding ft. Bernadette Peters, Tom Wopat 1998
I'll Share It All With You ft. Bernadette Peters, Tom Wopat, Ирвинг Берлин 1998
Ruby 1999
Carrying A Torch 1991
In The Still Of The Night 1999
Gee Whiz 1991
My Defenses Are Down ft. Bernadette Peters, Tom Wopat, Ирвинг Берлин 1998
You Can't Get A Man With A Gun ft. Bernadette Peters, Tom Wopat, Ирвинг Берлин 1998
Pearl's A Singer 1991
Anyone Can Whistle 1999
I Never Thought I'd Break 1991

Тексты песен исполнителя: Annie Get Your Gun - The 1999 Broadway Cast
Тексты песен исполнителя: Bernadette Peters