Перевод текста песни Then You Kiss - I Hate Kate

Then You Kiss (оригинал)

What you’re cooking in the kitchen
Is it more of your bitchin' attitude
That you give, that you give, that you give
But I don’t want it
I won’t have it
Oh, not today
Well I saw you in the city
You were looking really pretty
All your friends, all your friends, all your friends were acting very strangely
towards me
You’re up to no good
Oh, not today
Pull me from this paranoia
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
You know you make me laugh
You know you make me sick
Telling all my friends that I got a small attention span
That’s not what you told me, not what you told me
Not what you told me when you told me you loved me
No, oh, oh
And now we never walked down that street
And we never danced to that beat
And we never bring it down
Down, down, oh like we used to
You’re up to no good
Oh, not today
Pull me from this paranoia
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Is it a girl?
Is it a girl?
Is it a girl?
You’re getting under my skin
Is it a girl?
Is it a girl?
Is it a girl?
Fingers pointing back at me no more
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
Miss then you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss other boys
Well you lie
Then you kiss, then you kiss
Then you kiss, then you try
Then you miss, then you miss
When you lie
Then you kiss
Then you kiss, kiss, kiss, kiss

(перевод)

Что вы готовите на кухне
Это больше из-за твоего стервозного отношения?
Что ты даешь, что ты даешь, что ты даешь
Но я не хочу этого
у меня его не будет
О, не сегодня
Ну, я видел тебя в городе
Ты выглядел очень красиво
Все твои друзья, все твои друзья, все твои друзья вели себя очень странно.
ко мне
Ты не замышляешь ничего хорошего
О, не сегодня
Вытащи меня из этой паранойи
Ну ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Потом ты целуешься, потом пытаешься
Тогда ты скучаешь, тогда ты скучаешь
Мисс, тогда ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Затем ты целуешь других мальчиков
Ну ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Потом ты целуешься, потом пытаешься
Тогда ты скучаешь, тогда ты скучаешь
Мисс, тогда ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Затем ты целуешь других мальчиков
Ты знаешь, что заставляешь меня смеяться
Ты знаешь, что меня тошнит
Рассказывая всем своим друзьям, что у меня небольшая продолжительность концентрации внимания
Это не то, что ты мне сказал, не то, что ты мне сказал
Не то, что ты сказал мне, когда сказал, что любишь меня.
Нет, о, о
И теперь мы никогда не ходили по этой улице
И мы никогда не танцевали под этот ритм
И мы никогда не сводим его
Вниз, вниз, о, как мы привыкли
Ты не замышляешь ничего хорошего
О, не сегодня
Вытащи меня из этой паранойи
Ну ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Потом ты целуешься, потом пытаешься
Тогда ты скучаешь, тогда ты скучаешь
Мисс, тогда ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Затем ты целуешь других мальчиков
Ну ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Потом ты целуешься, потом пытаешься
Тогда ты скучаешь, тогда ты скучаешь
Мисс, тогда ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Затем ты целуешь других мальчиков
Это девочка?
Это девочка?
Это девочка?
Ты проникаешь мне под кожу
Это девочка?
Это девочка?
Это девочка?
Пальцы, указывающие на меня, больше не
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Потом ты целуешься, потом пытаешься
Тогда ты скучаешь, тогда ты скучаешь
Мисс, тогда ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Затем ты целуешь других мальчиков
Ну ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Потом ты целуешься, потом пытаешься
Тогда ты скучаешь, тогда ты скучаешь
Мисс, тогда ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Затем ты целуешь других мальчиков
Ну ты лжешь
Потом ты целуешься, потом ты целуешься
Потом ты целуешься, потом пытаешься
Тогда ты скучаешь, тогда ты скучаешь
Когда ты лжешь
Тогда ты целуешь
Потом ты целуешь, целуешь, целуешь, целуешь