Перевод текста песни Always - I Fight Dragons

Always (оригинал)

Tonight you look like a dream
Then again, you always do to me
After everything we’ve been through
I still just love to look at you
I can’t promise you there won’t be pain
I can’t promise to remain the same
But when you’re scared
I’ll be there
Tonight, and always
One day we’ll travel the globe
Adventure calls us and we’ll go
But even if we don’t that’s ok
As long as I’m with you, that’s where I’ll stay
I can’t promise you there won’t be pain
I can’t promise to remain the same
But when you’re scared
I’ll be there
Tonight, and always
I can’t promise you there won’t be pain
I can’t promise to remain the same
But when you’re scared
I’ll be there
Tonight
And
Always
When you’re scared
I’ll be there
Tonight
And
Always

Всегда (перевод)

Сегодня ты выглядишь как сон
Опять же, ты всегда делаешь со мной
После всего, через что мы прошли
Я все еще просто люблю смотреть на тебя
Я не могу обещать тебе, что не будет боли
Я не могу обещать оставаться прежним
Но когда ты боишься
Я буду здесь
Сегодня и всегда
Однажды мы будем путешествовать по миру
Приключение зовет нас, и мы пойдем
Но даже если мы этого не сделаем, это нормально
Пока я с тобой, я останусь здесь
Я не могу обещать тебе, что не будет боли
Я не могу обещать оставаться прежним
Но когда ты боишься
Я буду здесь
Сегодня и всегда
Я не могу обещать тебе, что не будет боли
Я не могу обещать оставаться прежним
Но когда ты боишься
Я буду здесь
Сегодня ночью
И
Всегда
Когда ты боишься
Я буду здесь
Сегодня ночью
И
Всегда