Перевод текста песни Hard to Say - I.E., GRAACE

Hard to Say (оригинал)

I’m just at home missing you
And you’re having fun without me
Hey, yeah, yeah-yeah
And I tried to call you and I
Bet that you let your phone ring
Oh-oh, da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
So hard to say it (So hard to say)
But I’ll keep on waiting (Ooh yeah)
You know it’s been a couple years (Couple years)
I ain’t been facing none of my fears, yeah (Oh yeah)
But still I’m not dealing with you not here (No, no)
Should have held you down, I was busy on the move, yeah
Could’ve made time for you (More time)
Told you I’d ride for you (Oh yeah)
Go the extra mile for you (Yeah, yeah)
Yeah, listen
Now you’re gone and I’m ridin', I’m shining for you
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
So hard to say it
But I’ll keep on waiting
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
So hard to say it
But I’ll keep on waiting
Lost a friend, had to watch him go
Can’t believe that he took his soul
There was something about him
And I’m sorry I’m doubted
Yeah
Lost a friend trying to be somebody
In a world where there ain’t no promise
I’m so lost without you
And I’m sorry I doubted, oh yeah
I don’t want to hear on repeat you’re sorry
Sick of telling you all about my story
So hard to say it
But I’ll keep on waiting
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
So hard to say it
But I’ll keep on waiting
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
So hard to say it
But I’ll keep on waiting
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
So hard to say it
But I’ll keep on waiting
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
So hard to say it
But we’ll find a way

Трудно сказать (перевод)

я просто дома скучаю по тебе
И ты веселишься без меня
Эй, да, да-да
И я пытался позвонить тебе и мне
Держу пари, что ты позволил своему телефону зазвонить
О-о, да-да
Да-да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да-да-да, да-да-да, да-да
Так сложно это сказать (так сложно сказать)
Но я буду ждать (о, да)
Вы знаете, что прошла пара лет (Пара лет)
Я не сталкивался ни с одним из своих страхов, да (О да)
Но все же я не имею дела с тобой, не здесь (нет, нет)
Должен был удержать тебя, я был занят в дороге, да
Мог бы уделить тебе время (больше времени)
Говорил тебе, что поеду за тобой (О, да)
Пройдите лишнюю милю для вас (Да, да)
Да, слушай
Теперь ты ушел, и я избавляюсь, я сияю для тебя
Да-да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да-да-да, да-да-да, да-да
Так трудно сказать это
Но я буду продолжать ждать
Да-да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да-да-да, да-да-да, да-да
Так трудно сказать это
Но я буду продолжать ждать
Потерял друга, пришлось смотреть, как он уходит
Не могу поверить, что он забрал его душу
В нем было что-то
И мне жаль, что я сомневался
Ага
Потерял друга, пытаясь быть кем-то
В мире, где нет никаких обещаний
Я так потерян без тебя
И мне жаль, что я сомневался, о да
Я не хочу слышать на повторе, что ты сожалеешь
Надоело рассказывать вам все о моей истории
Так трудно сказать это
Но я буду продолжать ждать
Да-да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да-да-да, да-да-да, да-да
Так трудно сказать это
Но я буду продолжать ждать
Да-да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да-да-да, да-да-да, да-да
Так трудно сказать это
Но я буду продолжать ждать
Да-да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да-да-да, да-да-да, да-да
Так трудно сказать это
Но я буду продолжать ждать
Да-да-да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да-да-да, да-да-да, да-да
Так трудно сказать это
Но мы найдем способ