Перевод текста песни Selfish - GRAACE

Selfish (оригинал)

I thought that I’d be fine
Maybe get to know myself
But it’s hard when the lights all turn off
I feel like I’m living hell
Maybe I just need time
Think that I read somewhere that shit helps
But it’s hard when the lights all turn off
And I’ve run out of my pills
But, how are you doing?
How’s your mother?
I’ve been worried about her
And are your panic attacks getting easier or harder?
Feels like I’m pulling teeth out, the silence… no conversation
Been speaking to myself, I think she thinks I’m going crazy
Did you get the job you want?
You always said you hate your boss
And I know it’s selfish but I hate
That you’re smiling when I’m not
And I know it’s selfish, selfish
But I can’t help it, help it
And I know it’s selfish, selfish
But I can’t help it, help it
And I know it’s selfish, selfish
But I can’t help it, help it
And I know it’s selfish, selfish
But I can’t help it, help it

(перевод)

Я думал, что со мной все будет в порядке
Может быть, узнать себя
Но это тяжело, когда все выключают свет
Я чувствую, что живу в аду
Может быть, мне просто нужно время
Думаю, я где-то читал, что это дерьмо помогает
Но это тяжело, когда все выключают свет
И у меня закончились таблетки
Но как дела?
Как твоя мать?
Я беспокоился о ней
А ваши панические атаки становятся легче или тяжелее?
Такое ощущение, что вырываю зубы, тишина… никаких разговоров
Говорил сам с собой, я думаю, она думает, что я схожу с ума
Вы получили работу, которую хотели?
Ты всегда говорил, что ненавидишь своего босса
И я знаю, что это эгоистично, но я ненавижу
Что ты улыбаешься, когда я не
И я знаю, что это эгоистично, эгоистично
Но я не могу помочь, помогите
И я знаю, что это эгоистично, эгоистично
Но я не могу помочь, помогите
И я знаю, что это эгоистично, эгоистично
Но я не могу помочь, помогите
И я знаю, что это эгоистично, эгоистично
Но я не могу помочь, помогите