Перевод текста песни Half Awake - GRAACE

Half Awake (оригинал)

Each night in my dreams, I make a town
The suburbs are sleeping, I’m watching you drown
Is it you breathing down the back of my neck?
Is it you?
Swear I felt it, what the heck?
Sleeping all day so you’ll haunt me
Doing it since I was 15
Is it you, silhouette, no face?
Is it you, keeping me, half awake?
I just wanna sleep, so I can keep you
Here with me
My eyes closed but I’m barely lucid
I built you a home, up where the moon is
But you’re always gone whenever the sun hits
I fall into darkness, the water is ruthless
Do I have to go through this?
Sleeping all day so you’ll haunt me
Doing it since I was 15
Is it you, silhouette, no face?
Is it you, keeping me, half awake?
I just wanna sleep, so I can keep you
Here with me
I don’t want to wake up if you’re not going to be there, it’s not fair
If you’ll never wake up, I’d rather be in the dark
I don’t want to wake up if you’re not going to be there, it’s not fair

Half Awake (перевод)

Каждую ночь во сне я создаю город
Пригороды спят, я смотрю, как ты тонешь
Это ты дышишь мне в затылок?
Это ты?
Клянусь, я почувствовал это, какого черта?
Сплю весь день, так что ты будешь преследовать меня
Делаю это с 15 лет
Это ты, силуэт, без лица?
Это ты держишь меня в полусне?
Я просто хочу спать, поэтому я могу держать тебя
Здесь со мной
Мои глаза закрыты, но я едва в сознании
Я построил тебе дом там, где луна
Но ты всегда уходишь всякий раз, когда светит солнце.
Я падаю во тьму, вода безжалостна
Должен ли я пройти через это?
Сплю весь день, так что ты будешь преследовать меня
Делаю это с 15 лет
Это ты, силуэт, без лица?
Это ты держишь меня в полусне?
Я просто хочу спать, поэтому я могу держать тебя
Здесь со мной
Я не хочу просыпаться, если тебя там не будет, это несправедливо
Если ты никогда не проснешься, я лучше буду в темноте
Я не хочу просыпаться, если тебя там не будет, это несправедливо