Перевод текста песни Pain In Your Eyes - Hurricane

Pain In Your Eyes (оригинал)

Boy, I can see deep in your eyes
You are my future, one life
Give me the end of the night
I’ll show you what I desire
Don’t hide your lies
I can see through your eyes
You are my life
So show me the pain in your eyes
So show me the pain in your eyes
So show me the pain in your eyes
You, give me the world on my hands
Then I’ll give you all that I can
Don’t leave, forgive and forget
Mistakes you made in the end
Don’t hide your lies
I can see through your eyes
You are my life
So show me the pain in your eyes (Oh)
So show me the pain in your eyes
So show me the pain (Pain, pain)
So show me the pain in your eyes
So show me the pain in your eyes
Don’t hide your lies
I can see through your eyes
You are my life
So show me the pain
So show me the pain (So show me the pain)
So show me the pain in your eyes (Oh, yeah, pain)
So show me the pain in your eyes
You, the love of my life
Show me how love feels like
I can see deep in your eyes
Just leave the pain behind

(перевод)

Мальчик, я вижу глубоко в твоих глазах
Ты мое будущее, одна жизнь
Дай мне конец ночи
Я покажу тебе, чего хочу
Не прячь свою ложь
Я вижу твоими глазами
Ты моя жизнь
Так покажи мне боль в твоих глазах
Так покажи мне боль в твоих глазах
Так покажи мне боль в твоих глазах
Ты, дай мне мир в моих руках
Тогда я дам тебе все, что смогу
Не уходи, прости и забудь
Ошибки, которые вы допустили в конце
Не прячь свою ложь
Я вижу твоими глазами
Ты моя жизнь
Так покажи мне боль в твоих глазах (О)
Так покажи мне боль в твоих глазах
Так покажи мне боль (боль, боль)
Так покажи мне боль в твоих глазах
Так покажи мне боль в твоих глазах
Не прячь свою ложь
Я вижу твоими глазами
Ты моя жизнь
Так покажи мне боль
Так покажи мне боль (Так покажи мне боль)
Так покажи мне боль в глазах (о, да, боль)
Так покажи мне боль в твоих глазах
Ты, любовь всей моей жизни
Покажи мне, как выглядит любовь
Я вижу глубоко в твоих глазах
Просто оставьте боль позади