Перевод текста песни Secret Lover - Hurricane Chris, Cherish

Secret Lover (оригинал)

We ain’t gotta tell anybody
Hurricane
Secret lover
Keep it on the low
You don’t have to worry, baby
Boy I don’t mind if you make me your secret lover
You don’t have to take me out in public, baby
Just hold it down, and we can keep this undercover
Never asked to be your star
I’ll just be the girl you know will put it on you
And I don’t have to play my part
So let me be the one to be your secret lover
Sexy body, let me lay you on your back and stretch you out
I like you, I got visions for you, but I can’t take you out
In public, cause that’d be going against the grain
Ain’t nobody business that you be hanging with Hurricane
You ain’t gotta be my superstar, 20 years old, but on a super car
Kiss you on your neck, and get the inside of your thighs warm
Long night, sneaking sleeping with each other all night
And tonight, yesterday she took me on a nasty flight
Know we can’t get caught together, cause I live a ratchit life
She say she on the way to my house
I open the door, let her in and turn off the lights
You don’t have to worry, baby
Boy I don’t mind if you make me your secret lover
You don’t have to take me out in public, baby
Just hold it down, and we can keep this undercover
Never asked to be your star
I’ll just be the girl you know will put it on you
And I don’t have to play my part
So let me be the one to be your secret lover
Girl them TV screens
I’m the missing link up in your life, cause I got what you need
Let me get up in that, I bet I can get some act right
Have you looking for me broad day with a flashlight
Pick you up and put you back, against the wall nice and tight
First you gon get hot, then explode like dighnomite
Secret lover, please don’t tell nobody how we freak each other
Keep you said you wanted to be my undercover
your nails, and my back, before you give
When my phone ring, she don’t say a damb thing
She don’t ask me no questions, I ain’t gotta explain
Well I ain’t gotta ly to her, cause she respect the game
You don’t have to worry, baby
Boy I don’t mind if you make me your secret lover
You don’t have to take me out in public, baby
Just hold it down, and we can keep this undercover
Never asked to be your star
I’ll just be the girl you know will put it on you
And I don’t have to play my part
So let me be the one to be your secret lover

Тайный Любовник (перевод)

Мы не должны никому говорить
Ураган
Тайный любовник
Держите его на низком уровне
Тебе не о чем беспокоиться, детка
Мальчик, я не против, если ты сделаешь меня своим тайным любовником
Тебе не нужно выводить меня на публику, детка
Просто удерживайте ее, и мы сможем сохранить это под прикрытием.
Никогда не просил быть твоей звездой
Я просто буду девушкой, которую ты знаешь, которая наденет это на тебя
И мне не нужно играть свою роль
Так позволь мне быть твоим тайным любовником
Сексуальное тело, позволь мне положить тебя на спину и растянуть
Ты мне нравишься, у меня есть видения для тебя, но я не могу тебя вытащить
На публике, потому что это было бы противно
Никому нет дела до того, что ты зависаешь с ураганом
Ты не должен быть моей суперзвездой, 20 лет, но на суперкаре
Поцелуй тебя в шею и согрей внутреннюю часть бедер
Долгая ночь, тайком спали друг с другом всю ночь
И сегодня, вчера она взяла меня на неприятный рейс
Знай, что нас не поймают вместе, потому что я живу храповой жизнью
Она говорит, что идет к моему дому
Я открываю дверь, впускаю ее и выключаю свет
Тебе не о чем беспокоиться, детка
Мальчик, я не против, если ты сделаешь меня своим тайным любовником
Тебе не нужно выводить меня на публику, детка
Просто удерживайте ее, и мы сможем сохранить это под прикрытием.
Никогда не просил быть твоей звездой
Я просто буду девушкой, которую ты знаешь, которая наденет это на тебя
И мне не нужно играть свою роль
Так позволь мне быть твоим тайным любовником
Девушка их экраны телевизоров
Я недостающее звено в твоей жизни, потому что у меня есть то, что тебе нужно.
Позвольте мне встать в этом, я держу пари, что я могу сделать что-то правильно
Ты ищешь меня средь бела дня с фонариком
Поднимите вас и поставьте обратно, к стене красиво и крепко
Сначала тебе станет жарко, а потом взорвешься, как дигномит
Тайный любовник, пожалуйста, никому не говори, как мы друг друга бесим
Держи, ты сказал, что хочешь быть моим тайным прикрытием
твои ногти и мою спину, прежде чем ты отдашь
Когда звонит мой телефон, она не говорит ни слова
Она не задает мне вопросов, мне не нужно объяснять
Ну, я не должен ей лгать, потому что она уважает игру
Тебе не о чем беспокоиться, детка
Мальчик, я не против, если ты сделаешь меня своим тайным любовником
Тебе не нужно выводить меня на публику, детка
Просто удерживайте ее, и мы сможем сохранить это под прикрытием.
Никогда не просил быть твоей звездой
Я просто буду девушкой, которую ты знаешь, которая наденет это на тебя
И мне не нужно играть свою роль
Так позволь мне быть твоим тайным любовником