
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский
He Said, She Said(оригинал) | Он сказал, она сказала(перевод на русский) |
She said (he was creepin) | Она сказала |
He said (they weren't creepin) | Он сказал |
But I heard (she was cheatin) | Но я слышала |
But you said (don't belive it) | Но ты говоришь |
His friend say (that it's gossip) | Его друзья говорят |
I believe (it's all lies) | Я думаю |
Said she saw (with her own eyes) | Она сказала, что видела , |
I don't know what to believe | Не знаю, чему верить. |
- | - |
Hey Fallon (wassup) | Эй, Фэллон |
Did you hear what Farrah said (no) | Ты слышала, что сказала Фарра? |
She said that she saw Tasha creepin wit my man (is that a fact) | Она сказала, что Таша переспала с моим парнем |
Damn aint that a shame | Черт, вот ужас! |
But Tasha's my best friend oh no I don't understand | Но Таша моя лучшая подруга, нет, я не понимаю, |
But let me give you the exclusive and break it down to ya | У меня для тебя эксклюзив, сейчас я тебе расскажу, |
She saw him at the movies, at the mall buyin her jewlery | Она видела его в кино, в торговом центре, он покупал ей украшения. |
Wait don't jump to conclusion | Подожди, не спеши с выводами, |
Cause this might be confusion | Какая-то путаница. |
In fact I'm still confused | На самом деле я до сих пор в шоке, |
So slow it down and walk me through it | Не торопись, расскажи мне всё в деталях. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
She said (he was creepin) | Она сказала |
He said (they weren't creepin) | Он сказал |
But I heard (she was cheatin) | Но я слышала |
But you said (don't belive it) | Но ты говоришь |
His friends say (that it's gossip) | Его друзья говорят |
I believe (it's all lies) | Я думаю |
Said she saw (with her own eyes) | Она сказала, что видела , |
I don't know what to believe | Не знаю, чему верить. |
- | - |
What up dog (whats poppin) | - Ну что, кобель |
I got some bad news (yeaa?) | - У меня плохие новости |
It seems all your cheatin and playin caught up wit you (what's you mean?) | - Похоже, тебя уличили в изменах. |
Just got off the phone with your woman's best friend | - Только что говорил по телефону с подругой твоей девушки, |
She saw the car saw you creepin wit that girl again | Она видела тебя и твою пассию в машине, |
Oh my wait a minute | - Подожди, |
We been down since the begining | У нас с самого начала всё было плохо, |
Though I was never the type to go and cheat on woman | И хотя я не из тех, кто может изменить женщине... |
Yea I know nothing's ever what it seems | - Да, я знаю, всё кажется иначе, чем есть на самом деле. |
I'm just here to let you know what the word on the street is | Я здесь просто, чтобы сообщить, какие слухи ходят в округе. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
She said (he was creepin) | Она сказала |
He said (they weren't creepin) | Он сказал |
But I heard (she was cheatin) | Но я слышала |
But you said (don't belive it) | Но ты говоришь |
His friends say (that it's gossip) | Его друзья говорят |
I believe (it's all lies) | Я думаю |
Said she saw (with her own eyes) | Она сказала, что видела , |
I don't know what to believe | Не знаю, чему верить. |
- | - |
- First Stop Lyin And tell me truth cause I heard | - Для начала перестань врать и скажи правду, ведь я слышала! |
- So you believe some one saw me with another girl | - Так ты веришь, что кто-то видел меня с другой? |
- Now you tellin me my sister gotta be a lie | - Теперь ты хочешь сказать еще, что моя сестра лгунья!? |
- No I was with my cousin when she saw us passin by | - Нет! Я был с кузиной, когда она меня видела. |
She startin drama bout us now I gotta pay the price | Она поссорила нас, а я должен расхлебывать, |
- So why she tellin me she saw you with the same girl twice | - И почему тогда она говорит, что дважды видела тебя с одной девушкой? |
- These accusations I just can't take it | - Я не могу терпеть все эти обвинения! |
- I don't know what to do because you cheatin | - Я не знаю, что делать, ведь ты мне изменяешь! |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
She said (he was creepin) | Она сказала |
He said (they weren't creepin) | Он сказал |
But I heard (she was cheatin) | Но я слышала |
But you said (don't belive it) | Но ты говоришь |
His friends say (that it's gossip) | Его друзья говорят |
I believe (it's all lies) | Я думаю |
Said she saw (with her own eyes) | Она сказала, что видела , |
I don't know what to believe | Не знаю, чему верить. |
- | - |
He Said, She Said(оригинал) |
Hey, Fallon |
What’s up? |
Did you hear what Farrah said? |
No |
She said that she saw Tasha creepin' with my man |
Is that a fact? |
Damn, ain’t that a shame |
But Tasha’s my best friend, oh no I don’t understand |
Girl, let me give you the exclusive and break it down to ya |
She saw him at the movies, at the mall buyin' her jewelry |
Wait don’t jump to conclusions |
'Cause this might be confusion |
In fact I’m still confused |
So slow it down and walk me through it |
She said (He was creepin') |
He said (They weren’t creepin') |
But I heard (She was cheatin') |
But you said (Don't belive it) |
His friends say (That it’s gossip) |
I believe (It's all lies) |
Said she saw (With her own eyes) |
Don’t know what to believe |
What up, dog? |
What’s poppin'? |
I got some bad news |
Yeah? |
It seems all your cheatin' and playin' caught up with you |
What you mean? |
Just got off the phone with your woman’s best friend |
She saw the car, saw you creepin' with that girl again |
Oh my, wait a minute |
We been down since the beginin' |
Though, I was never the type to go and cheat on woman |
Yeah, I know nothings ever what it seems |
I’m just here to let you know what the word on the street is |
First stop lyin' and tell me truth, 'cause I heard… |
So you believe someone saw me with another girl? |
Now you tellin' me my sister gotta be a liar? |
No I was with my cousin when she saw us passin' by |
She startin' drama 'bout us now I gotta pay the price |
So what? |
She tellin' me she saw you with the same girl twice |
These accusations — I just can’t take it |
I don’t know what to do because you cheated |
Huh huh huh huh huh huh huh huh huh |
Huh huh huh huh huh huh huh huh huh |
Он Сказал, Она Сказала(перевод) |
Эй, Фэллон |
Как дела? |
Ты слышал, что сказала Фарра? |
Нет |
Она сказала, что видела, как Таша ползает с моим мужчиной |
Это факт? |
Черт, разве это не позор |
Но Таша моя лучшая подруга, о нет, я не понимаю |
Девушка, позвольте мне дать вам эксклюзив и рассказать вам |
Она видела его в кино, в торговом центре, покупая ей украшения |
Подождите, не делайте поспешных выводов. |
Потому что это может быть путаница |
На самом деле я все еще в замешательстве |
Так что замедлите это и проведите меня через это |
Она сказала (Он ползал) |
Он сказал (Они не ползали) |
Но я слышал (она обманывала) |
Но ты сказал (не верь) |
Его друзья говорят (что это сплетни) |
Я верю (это все ложь) |
Сказала, что видела (собственными глазами) |
Не знаю, чему верить |
Как дела, собака? |
Что выскакивает? |
у меня плохие новости |
Ага? |
Кажется, все ваши обманы и игры догнали вас |
Что ты имеешь в виду? |
Только что разговаривал по телефону с лучшей подругой вашей женщины |
Она увидела машину, увидела, как ты снова ползешь с этой девушкой |
О боже, подождите минутку |
Мы были внизу с самого начала |
Хотя я никогда не был из тех, кто идет и изменяет женщине |
Да, я ничего не знаю, чем кажется |
Я здесь, чтобы сообщить вам, что такое слово на улице |
Сначала перестань врать и скажи мне правду, потому что я слышал... |
Так ты веришь, что кто-то видел меня с другой девушкой? |
Теперь ты говоришь мне, что моя сестра должна быть лгуньей? |
Нет, я был со своей кузиной, когда она увидела, что мы проходим мимо. |
Она начинает драму о нас, теперь я должен заплатить цену |
И что? |
Она сказала мне, что дважды видела тебя с одной и той же девушкой |
Эти обвинения — я просто не могу этого вынести |
Я не знаю, что делать, потому что ты изменил |
Да да да да да да да да да да да |
Да да да да да да да да да да да |
Название | Год |
---|---|
Killa ft. Yung Joc | 2006 |
Do It To It (Feat. Chingy, Yung Joc, Fabo (D4L), Jody Breeze And Jazze Pha) ft. Chingy, Jazze Pha, Yung Joc | 2005 |
Killa (Feat. Yung Joc) ft. Yung Joc | 2006 |
Unappreciated | 2005 |
That Boi | 2005 |
Do It To It (A Cappella) (Feat. Sean Paul Of YoungBloodZ) ft. Sean Paul | 2005 |
Chick Like Me ft. Rasheeda | 2005 |
Ghetto Mentality | 2005 |
Taken | 2005 |
Fool 4 You | 2005 |
Framed Out | 2007 |
Do It To It (Feat. Sean Paul Of YoungBloodZ) ft. Sean Paul | 2005 |
Like A Drum | 2007 |
Miss P. | 2003 |
Stop Calling Me | 2005 |
Show And Tell | 2005 |
Chevy | 2005 |
Whenever | 2005 |
Moment In Time | 2005 |
Oooh | 2005 |