Перевод текста песни The Only One - Huntingtons

The Only One (оригинал)

You talk about me
Like i’m not even there
You must think i’m a loser
That i don’t even care
But when you smile and say
You want me to go away
That’s when i know
That everything is ok
You’re the only one that i’m dreaming of
And i think it’s so rad
'cuz when i look at you
I know it’s love of a different type
Woh-oh-yeah
You make me look so stupid
In front of all my friends
You want to make time to love me
But the fighting never ends
And when i kneel to pray
And thank god for you each day
That’s when i know
That everything is ok

Единственный (перевод)

Ты говоришь обо мне
Как будто меня даже нет
Вы должны думать, что я неудачник
Что мне все равно
Но когда ты улыбаешься и говоришь
Ты хочешь, чтобы я ушел
Вот когда я знаю
Что все в порядке
Ты единственный, о ком я мечтаю
И я думаю, что это так круто
потому что когда я смотрю на тебя
Я знаю, что это любовь другого типа
О-о-да
Ты заставляешь меня выглядеть таким глупым
На глазах у всех моих друзей
Вы хотите найти время, чтобы любить меня
Но борьба никогда не заканчивается
И когда я преклоняю колени, чтобы молиться
И благодарю Бога за тебя каждый день
Вот когда я знаю
Что все в порядке