Перевод текста песни Aloha, It's You - Huntingtons

Aloha, It's You (оригинал)

You’re callin' to say hellow now
It’s been 14 days and i don’t know how
To deal with you not bein' here
It breaks my heart
You sound like you’re havin' fun and
I wish you’d miss me
More than you do
I’m sick of talkin' to myself
I want you and no one else
But you’re too far away to hear
What i got to say
What i got to say
And i just can’t wait
I’m dreamin' about hawaii
The surf and the sand, you hangin' with me
But you’re gone before too long
And i feel blue
You won’t be here to see and changes
To hold on to me
To hold back my tears
And it’s just not fair
That i can’t be there
Seems like you don’t care, yeah, yeah

Алоха, Это Ты (перевод)

Ты звонишь, чтобы поздороваться сейчас
Прошло 14 дней, и я не знаю, как
Чтобы справиться с тем, что тебя здесь нет
Это разбивает мое сердце
Ты говоришь так, будто тебе весело и
Я хочу, чтобы ты скучал по мне
Больше, чем ты
Мне надоело разговаривать с собой
Я хочу тебя и никого другого
Но ты слишком далеко, чтобы слышать
Что я должен сказать
Что я должен сказать
И я просто не могу дождаться
Я мечтаю о Гавайях
Прибой и песок, ты зависаешь со мной
Но ты ушел слишком долго
И я чувствую себя синим
Вас не будет здесь, чтобы увидеть и изменить
Держись за меня
Чтобы сдержать слезы
И это просто несправедливо
Что я не могу быть там
Кажется, тебе все равно, да, да