Перевод текста песни 1985 - Huntingtons

1985 (оригинал)

Doc you gotta help me
Get back to my place in time
My dad’s a chump and my mom’s screwed up
She thinks i’m calvin klein
We just need some plutonium
And i’ll be on my way right outta here
I don’t think i can stand livin' in 1955
Strickland’s still a twerp and biff’s still a jerk
I don’t think i could survive
Get her up to 88
This nightmare will be in the past for me
Meet me at the clock tower
And doc try not to be late
I’m goin' to the dance it’s my last chance
I gotta set those 2 kids straight
Doc you gotta help me get
Get me back to 1985

1985 (перевод)

Док, ты должен мне помочь
Вернись ко мне вовремя
Мой папа болван, а мама облажалась
Она думает, что я Кельвин Кляйн
Нам просто нужно немного плутония
И я буду на пути прямо отсюда
Я не думаю, что смогу жить в 1955 году.
Стрикленд по-прежнему придурок, а Бифф по-прежнему придурок
Я не думаю, что смогу выжить
Поднимите ее до 88
Этот кошмар останется для меня в прошлом
Встретимся у часовой башни
И док постарайся не опаздывать
Я иду на танцы, это мой последний шанс
Я должен исправить этих двух детей
Док, ты должен помочь мне получить
Верните меня в 1985 год