Перевод текста песни I Don't Wanna Go Out With Her - Huntingtons

I Don't Wanna Go Out With Her (оригинал)

I wish she’d go away
I don’t need this today
And i don’t understand why she would wanna hold my hand and that’s why
I don’t wanna go out with her (no oh)
I don’t wanna go out with her (no oh)
I’m sick of her whining
And tired of her crying and acting so immature
And i don’t wanna go out with her
I’ve never really (?) that girl but i guess (?) try
'cause i don’t think she’s going away (?)
Maybe if i said it nice and slow
She’d get the point and turn around and go
And i could go on with my life (?)

Я Не Хочу С Ней Встречаться (перевод)

Я хочу, чтобы она ушла
Мне это не нужно сегодня
И я не понимаю, почему она хотела держать меня за руку, и вот почему
Я не хочу встречаться с ней (нет, о)
Я не хочу встречаться с ней (нет, о)
меня тошнит от ее нытья
И устал от ее плача и такого незрелого поведения
И я не хочу встречаться с ней
Я никогда не видел (?) эту девушку, но я думаю (?) попробую
потому что я не думаю, что она уходит (?)
Может быть, если бы я сказал это красиво и медленно
Она поняла бы смысл, повернулась бы и ушла.
И я мог бы продолжать свою жизнь (?)