Перевод текста песни Everything Is Fine With You - Huntingtons

Everything Is Fine With You (оригинал)

I don’t wanna write a sweet song
I don’t wanna sing about you
I don’t wanna jinx what we got
And you know that I don’t doubt you
Want the same thing from me
Even if you won’t admit it
I don’t wanna move across the country
Just to find that I don’t fit in
But the funny thing is
That I don’t have a clue
What you’d want with me yeah
But I know why I want you
Cause everything, everything
Everything is fine
Everything is fine with you
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna let my tongue go
But I just can’t help myself
When it comes to letting you know
I got a soft spot baby
And you know just where to find it
Cause you never get mad
When I play our song and then rewind it

С Тобой Все В Порядке (перевод)

Я не хочу писать сладкую песню
Я не хочу петь о тебе
Я не хочу сглазить то, что у нас есть
И ты знаешь, что я не сомневаюсь в тебе
Хочешь от меня того же
Даже если вы этого не признаете
Я не хочу переезжать через всю страну
Просто чтобы понять, что я не вписываюсь
Но самое смешное,
Что я понятия не имею
Что ты хочешь со мной, да
Но я знаю, почему я хочу тебя
Потому что все, все
Всё хорошо
С тобой все в порядке
я не хочу об этом говорить
Я не хочу отпускать свой язык
Но я просто не могу с собой поделать
Когда нужно сообщить вам
У меня слабое место, детка
И вы знаете, где это найти
Потому что ты никогда не злишься
Когда я играю нашу песню, а затем перематываю ее